«H¥õ¤§¸ô

 
   

²Ä¤@½g «H¥õªº¹D¸ô

¡@¡@²Ä¥|³¹ ·q°@»P¸`¨îªº¾Þ½m

¡@¡@«e¨¥¡G

¡@¡@“¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y......¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡C±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡C¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C§Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡A¥¿¬O¬°¦¹¡C”(´£«e¥|7-10)

¡@¡@“¤Z¸û¤Oª§³Óªº¡A½Ñ¨Æ³£¦³¸`¨î¡C¥L­Ì¤£¹L¬O­n±o¯àÃaªº«a°Ã¡C§Ú­Ì«o¬O­n±o¤£¯àÃaªº«a°Ã¡C©Ò¥H§Ú©b¶]¡A¤£¹³µL©w¦Vªº¡C§Ú°«®±¡A¤£¹³¥´ªÅ®ðªº¡C§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡C®£©È§Ú¶ÇºÖ­µµ¹§O¤H¡A¦Û¤v¤Ï³Q±óµ´¤F¡C”(ªL«e¤E25-27)

¡@¡@·q°@»PÄݤѪº¥Í©R

¡@¡@«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¡A¦V°l¨D¥Ã¥Íªº¯u¨à¤l´£¼¯¤Ó´£¥X“¾Þ½m·q°@ªº©I¥l”¡A“·q°@”ªº©w¸q¬O“¹³¯«”¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¥u¦³¯«ªº¨à¤l¡A±N¯«¦Û¤vªí©ú¥X¨Ó¡C¡]¬ù¤@18¡^

¡@¡@¦]¦¹¡A¾Þ½m·q°@ªº·N«ä¡A´N¬O®Äªk­C¿q°ò·þ¦b¦a¤W¡A¬¡¥X¤½¸q¡B¸t¼ä¡B·O·R¡A§Y¥|ºÖ­µ¤¤©Ò»¡©úªº¥Í¬¡¡C­Y¬O«H®{­n®Äªk­C¿q°ò·þªº¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¹³¥Lªºªù®{¤@¼Ë¡A±N¦Û¤v©^Äm¥X¨Ó°µ¥Dªºªù®{¡A»P¥L¦P¦í¡B¦P¦æ¤~¦æ¡C¦]¬°¥D¬ù¿q´¿»¡¡G“§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡A¸ò±q§Úªº¡B´N¤£¦b¶Â·tùب«¡B¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C”¡]¬ù¤K12¡^¡C

¡@¡@¥D¬ù¿q¥Î¤T¦~¥bªº®É¶¡±a»âªù®{¡A¬°­n§â¥L­Ì¶ì³y¦¨¬°¸t¼ä¡B¨S¦³·å²«ªº¤H¡C­º¥ý¡A¥L­ÉµÛ»P¥L­Ì¦P¦í¡A°V½m¥L­Ì¹L²¾ë¡B¸`¨îªº¥Í¬¡¡A¶ì³y¥L­Ìªº«~®æ¡CµM«á¡A¦AÂÇ¥L¹ï¥L­Ì©Ò¶Çªº¹D¡A½ç¥L­Ì·s¥Í©R¡C¦]¬°¥L»¡¡G“¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡B¦×Åé¬OµL¯qªº¡C§Ú¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡B´N¬OÆF¡B´N¬O¥Í©R¡C”¡]¬ù¤»63¡^¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¨Ó¬Ý¡A­«¥Í±o±Ïªº«H®{¡A¥²¶·¥ý©^Äm¦Û¤v§@¥Dªºªù®{¡CµM«á¡A¤~¯à»P¥D¦P¦í¡B¦P¦æ¡C­ÉµÛ¥Dªº¹D¡]¸Ü¡^©M«O´f®v¸tÆFªºÀ°§U¡A±q¥~¦b¥Í¬¡¾Ç²ß¸t¼ä¥Í¬¡ªº³W½d¡A¨Ï¦Û¤v¯à¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡A¯à±q¥D»â¨ü¯u¹D¦Ó¥Í©R§ó·s¡C¦]¬°¡AÄݤѥͩRªº¦¨ªø¬O«Ø¥ß¦b²æÂ÷¥@¬É¡B¦×Åé¡B©M¼»¥¹¤Þ»¤ªº¸t¼ä¥Í¬¡¤W¡CªÖ°ö·¦hº¿“®Äªk°ò·þ”ªº¥DÃD¡A´N¬O«ü¤Þ°l¨D®Äªk°ò·þªº¥Í¬¡«ü«n¡C³o¥»®Ñ¦b¹L¥h´X­Ó¥@¬ö¡A±a»â¤F³\¦h«H®{¨«¤W¦¨¸tªº¹D¸ô¡C¤]¬O¸t¸g¥H¥~³ÌµÛ¦Wªº¤@¥»®Ñ¡C

¡@¡@«H®{ÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº¤T¤j¤³¼Ä¬O¥@¬É¡B¦×Åé¡B©M¼»¦ý¡C¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤½×¤Ñ°ê¤l¥Áªº«~®æ¤§«á¡A¥ß§Y½×¨ì«H®{¥Í©Rªº¾Þ½m—¦¨¥þ¹D¼wªº­n¨D(¤Ó¤­17-20)¤Î¦¨¥þ·s¬ù¸t¼ä©M·Rªº«ßªk¡C(¤Ó¤­21-¤C28)

¡@¡@«Où¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ½×¾Þ½m“·q°@”¡A¨ä¥Øªº´N¬O­n«H®{¥H°ò·þ¬°¼Ð¬ñ¡A(ªL«e¤Q¤@1)¦b¸tÆF¤j¯à¤UÂǦU¼ËÄÝÆFªº¾Þ½m¡A±o³Ó¥@¬É¡B¦×Åé©M¼»¦ý¡A¨Ï¦Û¤v¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡A¤Î²M¼ä¤W¡A¬¡¥X°ò·þªº§Î¹³¡C(´£«e¥|12)

¡@¡@«OùÄU«j´£¼¯¤Ó­n±óµ´¥@«Uªºµê½Í¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡A¨ä¥Ø¼Ð¤D¬O­n±oµÛ¦b°ò·þ­C¿q¥Í©RªºÀ³³\¢w¢w¶i¤J¨º·¥­«µL¤ñªººaÄ£ùØ¡C(ªL«á¥|17)

¡@¡@·q°@ªº©w¸q

¡@¡@·q°@­ì¤åªº·N«ä¬O“¹³¯«”¡A¬¡¥X¹³¯«¯ëªº¥Í¬¡¡A§Y«H¥õªº¹ê½î¡C

¡@¡@¯«³Ð³y¤Hªº­p¹º¬O­n±N¤H¶ì³y¦¨¯«¿W¥Í¤lªº¼Ë¦¡¡A¥s¥L­Ì¦¨¬°¶à¤l--­ÉµÛ­C¿q°ò·þ±o¨à¤lªº¦W¤À¡C¡£¥±¤@5¡A¥|13¡¤«Où¦bù°¨®Ñ¤K³¹½×¨ì¯«±ÏÅ«ªº²×·¥¥Øªº¡A¬O¹w©w©Ò¦³»X¥lªº«H®{“®Äªk¡£¼Ò¦¨¡¤¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡C”¡£Ã¹¤K29¡¤

¡@¡@·s¬ù®Ñ«Hªº¥D¦®¬O¡A±o±Ïªº«H®{²æÂ÷¨È·íªºÂ³y¡A§ïÅܦ¨¬°·s¤H¡A¦¨¬°¯«ªº²³¤l¡C¦]¦¹¡A«H¥õªº¤jºõ--ù°¨®Ñ³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¬O“®Äªk°ò·þ­C¿q¡A¤@¤ß¤@¤fºaÄ£¯«--§Ú­Ìªº¤÷¡C”¡£Ã¹¤Q¤­6¡¤¥H¥±©Ò®Ñ½×¨ì¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¤]¬O¥H®Äªk¯«¤Î¹³°ò·þ¬°·RªÙ¤v¡A¬°²æ¥h¤H¬ï¤W·s¤H¬°¥Ø¼Ð¡C¡£¥±¥|22-23¡A¤­1-2¡¤«Où¹ïÄÝÆFÀ¦«Äªº­ôªL¦h±Ð·|³Ì¹ê»Úªº±Ð¾É¬O¡AÄU¥L­Ì“®Äªk§Ú¡A¹³§Ú®Äªk°ò·þ¡C”¡£ªL«e¤Q¤@1¡¤«Où¹ï§@¯«¤²¤Hªº´£¼¯¤Ó¡A¤£¦ýÄU«j¥L­n¦Û¤v¾Þ½m°@·q“¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡A³£§@«H®{ªºº]¼Ë¡C”¡£´£«e¥|12¡¤¤]­n“¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C”¡£´£«á¤G22¡¤

¡@¡@ªì¥N­C¸ô¼»§N±Ð·|ªºªù®{¡A´N¬O¸òÀH¥Dªº¨Ï®{­Ì¡A¾Ç²ß®Äªk­C¿q°ò·þªº¥Í¬¡¡C¨Ï±o¥L­Ì¦b­C¸ô¼»§N¬°¯«§@ºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡C¡£®{¤G42-47¡¤±Ð·|¤G¤d¦~¨Óªº´_¿³¥v¡A³£¬O¨º¨Ç±q¤@¯ë°l¨D®Äªk­C¿q¥Í¬¡ªº¸t®{¡A¦@¦P°l¨D¤ÎªA¨Æ©Ò¨«¥X¨Óªº¾ú¥v¡C¦­´Á­×¹D°|ªº­×¤h¬O¥HÀq·Q“­C¿q¥Í¥­”¬°¥L­Ì¥Í¬¡¾Ç²ßªº½d¥»¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L­Ì¨C¤@¦ì³£¬°¦Û¤v¿ï©w¤@¦ìµÛ¦W¸t®{¡A¬°¦Û¤v¤@¥Í°l¨Dªºº]¼Ë¡C±q¾ú¥NÄÝÆF¤Hªº¶Ç°O¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¤j¦h¬O¾\Ū¨ì¦­´Á¸t®{ªº¶Ç°O¡A¦Ó¨«¤W·q°@ªº¹D¸ô¡C»\®¦¤Ò¤H¦b¦o¶Ç°O¤¤»¡¡G“§Ú¡q»\®¦¤Ò¤H¡r¡£Madame Guyon¡¤©ÒŪªº¥u¦³¡m¥±®Ô¦è´µ¶Ç¡n¡B¡mª÷ºÑ¤h¶Ç¡n§Y¡m®Äªk°ò·þ¡n(Imitation of Christ)¡B¡mÄÝÆFªºª§¾Ô¡n¡mLe Combat Spiritual¡n¡AÁÙ¦³¸t¸g¡C”¡£µù¡G“ÄÝÆFªºª§¾Ô”--¤º¤ß§ó·sªº¾Þ½m¡¤

¡@¡@±q¹ê¦æªº­ì«h§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¡A·q°@ªº¾Þ½m¤£¥u¬O­Ó¤Hªº¾Þ½m¡A¤]¬O´M¨D»P²M¤ßë§iªº«H®{¤@¦P°l¨D¡A³o¬O¥þ¥»¸t¸gªº±Ð°V©M¨£ÃÒ¡C

¡@¡@³ü¡B·q°@¾Þ½mªº­«­n

¡@¡@¤HÃþ¦Û±q¼Z¸¨¥H«á¡A´N¸¨¤J¼»¦ý©Ò±±¨îªº¥@¬É¤¤¡A¥@¤H¬¡¦b¨ä¤¤©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¡AÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A°l¨D¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¤§¨Æª«¡C(¥±¤G2-3¡A¬ù³ü¤G15-16)

¡@¡@¦]¦¹¡A¤Z»X¯«©I¥lªº¸t®{¡A¥²¶·³Q¯«¤Þ¾ÉÂ÷±ó¥@¬É¡B¦×Å骺±¡±ý¡A»P¯«¦P¨«¸t¼äªº¹D¸ô¡C

¡@¡@«H¤ß¤§¤÷¨È§B©Ô¨u©Ò¨«ªº¹D¸ô¡A´N¬O·q°@»P¸`¨îªº¥Í¬¡¡C¥L¦b­{«n¦a¦í±bÁO¡A¹L¤@ºØ»P¥~¨¹¤Hµ´µM¤£¦Pªº¥Í¬¡¡A³oºØ¥Í¬¡´N¬O»P¥@¬É¤À§O¡A³æ¿W»P¯«¬Û¥æ¡A²¾ë¡A¤ÎÀH±q¯«ªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦­´Áªº¸t®{¡A¤j³£¦³¬ü¦nªº¾Þ½m¡A¬°«á¨Óªº¤H¯d¤Uº]¼Ë¡C¥i±¤¦b¤Q¤»¥@¬ö°¨¤B¸ô¼w§ï±Ð¥H«á¡A¦]µÛ¤Ñ¥D±Ð­×¹D¥D¸qªº°¾®t¡A¤H­Ì±N­×¹D°|¡AÂÇ­×¹D¥Í¬¡¦æµ½¥\ªº¿ù»~§ï±¼¡A¦ý¦P®É¤]¼o±ó¤F¸`¨î¾Þ½mªº¨}¦n¶Ç²Î¡A¨Ï±o°ò·þ±Ð¦A¸¨¤J¥@«U¥Í¬¡¤§¤U¡A¦Ó¥¢¥h¤F·q°@ªº¥Í¬¡¹ê½è¡C¡]´£«á¤T1-5¡^³\¦h¼ö¤ß©^Ämªº«H®{¡A¦]µÛ¯Ê¤Ö¾Þ½m¸`¨î¥Í¬¡ªº¯u¹ê®Ú°ò¡A¥H­P¤@¯ëÄÝÆF¾Þ½mªG®Äµ}¤Ö¡C

¡@¡@¶L¡B·q°@»P¸`¨î¾Þ½mªº»{ÃÑ

¡@¡@ºÖ­µ¬O¤@ºØ¸òÀH­C¿qªº¥Í¬¡¡A¥D­C¿q´¿¦VµS¤Ó¤H»¡¡G“§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡C¸ò±q§Úªº¡A´N¤£¦b¶Â·tùب«¡A¥²­n±oµÛ¥Í©Rªº¥ú¡C”(¬ù¤K12)¦]«HºÙ¸qªº°ò·þ®{¡A¦]«HºÙ¸q«á¶i¤J¤@­Ó®¦¨åªº¦a¦ì¤¤¡A¤D¬O¶i¤J»P¤÷¯«¥D­C¿q°ò·þ¡A¤Î²³¸t®{ªº¹Î«´¥Í¬¡¤¤¡C(ù¤­2)ªì¥N­C¸ô¼»§N±Ð·|ªºªù®{¡A±o±Ï¤§«á¬O¶i¤Jªù®{­Ìªº¹Î«´¤@¦P¥Í¬¡¡A¤£¥u¬O°Ñ¥[¥L­Ìªº»E·|©M°Q½×¡C(®{¤G44-47)©Ò¥H¡A·q°@»P¸`¨îªº¾Þ½m¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡¡A®Äªk¥L­Ì¤T¦~¦h»P¥D¦P¦æªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@¤@¡B·q°@»P¸`¨î¾Þ½m¬O¤@ºØ¥Í¬¡¤è¦¡

¡@¡@³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¬O§@¥Dªù®{¸òÀH¥D­C¿qªº¥Í¬¡¡A¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó¤è­±¡A®Äªk­C¿q°ò·þªºº]¼Ë¡C¥]¬A¿W³B¡BÀRÀq¡B¸T­¹¡B²¾ë¡BÄ묹µ¥µ¥¡C³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¬O¥Ñ­Ó¤H¹J¨£¥D¡A»X¥D©I¥l¶}©l¡FµM«á¡A¶i¤J¤@¨Ç²M¤ßë§i°l¨D¥Dªº¹Î«´¤¤¡A¤@¦P¥Í¬¡¡C·q°@»P¸`¨îªº¾Þ½m¡A¬O«H®{¦b¥@«U¥]³òªºÀô¹Ò¡A¦×Å鱡±ýªºª§¾Ô¡A¤Î¼»¥¹§ðÀ»¤¤¡A¯à°÷¹ê¦æ°µ­C¿q°ò·þªù®{ªº¾Þ½m¡A¥¦ªº¥Øªº¤£¬O­n®Äªk¥j¥N¸t®{¦¨¬°¯S®íªºªù®{¤Î¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¬O¯¸¦b¦Û¤v»X¥lªº±^¦ì¤W¦b¥Í¬¡¤¤¡A¥­ÀR¦wí¦a¸òÀH­C¿q¡C

¡@¡@¤G¡B·q°@»P¸`¨î¾Þ½mªº¥Øªº

¡@¡@ù°¨®Ñ²Ä¤­³¹»¡¨ì«H®{¹F¨ì¦Ñ½m(¦¨¼ôªº«~®æ)¡A¬O¸g¥Ñ§Ô­@ªº¾Þ½m¦Ó¦³ªº¡C¦]¦¹·q°@»P¸`¨î¾Þ½mªº¥Øªº¡A¬O¬°­n¹F¨ì¨ã¦³¤Ñ°ê¤l¥Á¡A¸t¼äªº«~®æ(¤Ó¤­3-12)¡A¦]¬°«H®{»P¥@¬É¤À§O¡A³Ó¹L¦×Å鱡±ý¡A»P¥D¬Û¥æ¡A¤Î§¹¥þ©^Ämªº¥Í¬¡¡A¬O¸g¥Ñªø´Á¥Í¬¡¤Wªº¾Þ½m¦Ó¨Óªº¡C³oºØ¾Þ½m¨Ï«H®{ªºÅª¸g¡Bë§i¡B·q«ô¤ÎªA¨Æªº¸g¾ú±o¥H¦¨ªø¡A¦]¬°ÆF©R¾Þ½m¥²¶·¦bÄÝÆFªºÀô¹Ò¤¤¡]¤Î°l¨D¹Î«´¡^¡A¤~¯à®â°ö°_¨Ó¡C

¡@¡@¤T¡B·q°@»P¸`¨î¾Þ½m¡A»P¤º¦bÆF©R¾Þ½m¤§Ãö¨t

¡@¡@ÄÝÆF¾Þ½m¥i¤À¬°¨â¤j½d³ò¡A¤@¬O·q°@¤S¸`¨îªº¾Þ½m¡A¥¦¬O«ü«H®{­Ó¤H¤À§O¬°¸t¡A¤Î§J¤vªº¥Í¬¡¡A¥]¬A¿W³B¡BÀRÀq¡B¹è¨¥¡B¸T­¹¡B²¾ë¡B¶¶±q¡A¤ÎÄ묹(ªL«e¤E25-27)¡A¤G¬O¤º¦bÆF©Rªº¾Þ½m¡A¥¦¬O«ü«H®{¤º¦bªº¸g¾ú¡A¥]¬AŪ¸g¡Bë§i(»P¥D¥æ³q¡B¬è¨D)¡B»E·|¡BÃÙ¬ü¡B»{¸o¤ÎªA¨Æ¡C¥H¤W¨â¶µ¾Þ½m¡A¥²¶·¦b°l¨D·R¥Dªº¹Î«´¤¤¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¡C¡]´£«á¤G19-23¡^

¡@¡@¥D­C¿qªºµn¤sÄ_°V§i¶D§Ú­Ì¡A¹ê¦æ¥D­C¿qªº¸Ü¡A¤~¬O§â®Ú°ò«Ø¦b½L¥Û¤W(¤Ó¤C24)¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£«eªÌ¬O«áªÌªº®Ú°ò¡A«eªÌ¬O®Ú¡A«áªÌ¬OªG¤l¡A¦³¤F«eªÌ¾Þ½mªº°ò¦¡A¤~¯à±oµÛ«áªÌ¾Þ½mªºªG®Ä¡C²¦Ó¨¥¤§¡A«eªÌ¾Þ½mªºµ{«×¬OÄÝÆF¥Í©Rªº«ü¼Ð¡A«áªÌ¾Þ½m­Y¨S¦³«eªÌªºªí²{¡A´N³£¬OªP¶O¥\¤Ò¡AªG®Ä·¥·L¡C

¡@¡@¥i±¤¤@¯ë«H®{»{¬°¡AÄÝÆF¾Þ½m¥u¬O¨C¤Ñ°µ¤@¨ÇŪ¸gë§iªº¥\½Ò¡A°Ñ¥[±Ð·|¨Æ©^¡A©Î°µ¨ÇªÀ·|ªA°È´N°÷¤F¡C¨ä¹êÄÝÆFªº¾Þ½m¬O¥]¬A¡A«H®{¥þ³¡ªº®É¶¡¡A©Mª÷¿úªº¸`¨î¾Þ½m¡CÄÝÆF¾Þ½mªº©w¸q¬O¡G¥s¤@­Ó¤H¥I¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A®Äªk°ò·þ©M«Où¡A¤Î¾ú¥N¸t®{¦b¦a¤W¥Í¬¡¡A¦b¥Í¬¡¤W¡A®Äªk¥L­Ìªº¦æ¨Æ¬°¤Hªºº]¼Ë¡C¦]¬°ÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A­Y¤£«Ø¥ß¦b³oºØ¥Í¬¡®Ú°ò¤W¡A²{¤µ«H®{©Ò¾Ç²ßªºÄÝÆF¾Þ½m¡A´X¥G¬O¨S¦³¥\®Ä¡C(¤Ó¤C24-27)³o¤]¬O¾ú¥NÄÝÆF¤H¥Í¬¡ªº­ì«h¡A§Ú­Ì¥i¥H±qÄÝÆF¤H¶Ç°O¤¤¬Ý¨ì¡C

¡@¡@°Ñ¡B¸`¨î¾Þ½mªº·N¸q

¡@¡@«H®{ÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø¡A¬O±q¸`¨î©M§Ô­@¶}©l¡C(ù¤­3-4)¦]¦¹¡A§Ú­Ì­n°Q½×¸`¨îªº·N¸q©M­«­n¡C

¡@¡@¤@¡B¸`¨îªº·N¸q¡A¸t¸g©Ò»¡¸`¨î¢w¢w¦Û¨î¡A¦Û§Ú±±¨î¡A¤£¬O«ü¤H¾aµÛ¤ÑµMªº·N»x¯à¤O¨Ó¶i¦æ¡A¦Ó¬O¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¾Ç²ßºÞ²z¡A°V½m¦Û¤vªº·N»x¡A¨Ï¥þ¤H¯à¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

¡@¡@¸`¨îªº¾Þ½m¬O©Ò¦³ÄÝÆF¾Þ½mªº®Ú°ò¡C¦]¬°¾Þ½m¸`¨î¡A´N¬O¾Þ½m¦Û¤vªº·N»x¡A¦Ó·N»x¬O¤H¦Û§Úªº¤¤¤ß¡A¬O¥D­nªºÄÝÆF·P©x¡C·N»x¨M©w¤Hªº¦æ°Ê¡A¥¦¬O©Ò¦³·P©xªº¥D¥À¡A¨ä¥¦³£¬O¤²±A¡C«H¥õªº¥»½è¤£¥u¬O®Ú¾Ú²z©Ê±¡·P¡A¥D­n¬O·N»xªº§à¾Ü¡C«H¤ßªº°Ê¤O¦b·N»x¡A¯u¥¿ªº«H¤ß¬O·N»xªº¨M©w©M¦æ°Ê¡C«Où©Ò»¡ªº«H¤ß¬O¥]§t·N»xªº­°ªA¡A¥L»¡¡G“¦b¸U°ê¤§¤¤¡A¥s¤H¬°¥Lªº¦W«HªA(«H¦Ó¶¶ªA)¯u¹D¡C”(ù¤@5)¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹12¸`©Ò»¡“«H¥Lªº¦W”·N«ä¬O¨Ï¤H¦]¥Lªº¦W¡A¶¶ªA¥L¡A§@¥Lªºªù®{¡C

¡@¡@¥Ñ¦¹¡A¥i¨£«H¤ßªº¾Þ½m¡A³Ì­«­n¬O·N»x­°ªAªº¾Þ½m¡CµS¤Ó¤H±q¯«±µ¨ü«ßªkªº±Ð¨|¡A¥D­n¬O­n¤H¦b¥L©Ò¨î©w“¥~¦bªº³W¯x”¤¤¾Ç¶¶ªA¡C¨Ò¦p¡A¦u¦w®§¤é¤Î¦UºØ§»ö¡B³W±ø¡A³o¨Ç³£¬O·N»xªº¾Þ½m¡C«Où»¡¡G“«ßªk¬O§Ú­Ì°V»Xªº®v³Å¡A¤Þ§Ú­Ì¨ì°ò·þ¨ºùØ¡A¨Ï§Ú­Ì¦]«HºÙ¸q¡C”(¥[¤T24)¯«§âµS¤Ó¤H©ñ¦b«ßªk³W±ø¤U°V½m¡A¤D­n¥L­Ì»{ÃÑ¡A¦×¨­¬OµLªk¦¨¥þ¯««ßªkªººë·N¡F¦ý«ßªk°£¤F¨Ï¤Hª¾¸o¤§¥~¡A¤]¦³¤@­Ó§@¥Î¨Ï¤Hªº·N»x¨ü¨ì°V½m©M§ï¶iªº¥\¥Î¡C

¡@¡@¤µ¤ÑºÖ­µªº¶ÇÁ¿¹L«×±j½Õ¯«ªº®¦¨å¡A©¿²¤¤F¤H¶¶ªAªº¤@­±¡A¦bÄÝÆFªº¾Þ½m¹L«×µù­«¸tÆFª¾ÃÑ©M®¦½ç¡A©¿²¤¤F·N»x­°ªAªº¾Þ½m¡A®ö¶O¤F¸tÆF®¦½ç¡A¥H­P®{³ÒµL¥\¡Cªâ¥§¦b¬ü°ê¤j´_¿³¤¤¯à±a¶iºÖ­µªº¤j¯à¡A§ïÅܤF¬ü°êªºªÀ·|¡A¥D­n¬O¥L¦b«H®§¤¤±j½Õ¤H·N»xªº³d¥ô¡C¥L»{¬°¤H¤£Ä@±µ¨üºÖ­µªº­ì¦]¡A¥D­n¤£¬O¤£¯à©ú¥Õ¡A¦Ó¬O¤£Ä@¶¶±q¡A¨S¦³·q¬Èªº¤ß¡C¥L»¡³o¼Ëªº¤H¬O¦s¤ß­I°f¡C¥L­n¨D¤H±µ¨üºÖ­µ®É¡A¥²¶·¥ß¨è©^Äm¦Û¤vÂk¦V¯«¡A§_«h¤£ºâ¥L­Ì¬O¯u¥¿ªº¬Û«H¡C¥L¬°¨º¨ÇµLªk©^Ämªº¤H³]¥ß“µJ«æªO¹¹”¡Aª½µ¥¨ì¥L­Ì³Q¸tÆF§éªA¡A¹ý©³»{¸o¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¬°¤î¡C

¡@¡@¤G¡B¸`¨î¾Þ½mªº­«­n

¡@¡@­«¥Íªº«H®{¬°¦ó»Ý­n¸`¨îªº¾Þ½m¡A­º¥ý§Ú­Ì­n¬Ý¨£¦Û±q¨È·í¼Z¸¨¤§«á¡A¨C­Ó¤H³£¦¨¤F¸o¤H¡A±aµÛ¾Ì¤v·N¥Í¬¡­I°fªº¤Ñ©Ê¡C¤H­Y¤£¹B¥Î·N»x¡A«öµÛ²z©Ê¨ÓºÞ¨î¦Û¤v¡A´N·|¸¨¤J¸o´c¤Î±ÑÃa¡A¥²©wÄdªý¥L¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡A“³o¤H(¸o©Ê)¬O¦]¨p±ýªº°g´bº¥º¥ÅÜÃaªº¡C”(¥±¥|22)

¡@¡@¨ä¦¸¡A¨C¤@­Ó¥Í¦b¥@«U¡A¤£·q°@ªºªÀ·|¤Î®a®x¤¤ªº¤H¡A¥L¦bÀô¹Ò¤¤²£¥Í³\¦h±ÑÃaªº²ß©Ê¡A¤Î¦UºØ¦×Å骺¨p±ý¡C³o¨Ç´c²ß©M¨p±ý¦b¥L«H¥D¤§«á¡A¥²¶·¾a¸tÆFªº¯à¤O¥[¥Hªv¦º¤ÎÁB¥¿¡A¨Ï¤H«ì´_¨ü³y®Éªº¯Â¥¿¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¡A¨«¤Ñ¸ôªº«H®{¡A©Ò­n­±¹ïªº¤£¥u¬O¤º¤ßªºª§¾Ô¡AÁÙ¦³¤³¼Äªº¥~¦bªº§ðÀ»¡A­Y¬O±M¤ßªA¨Æ¥Dªº«H®{¡A§ó­n­±Á{±q±Ð·|©M¥@¤H¨Óªº§xÃø¡C

¡@¡@«Où­Y¨S¦³“§ð§J¤v¨­”ªº¾Þ½m¡A¥LªºªA¨Æ¥²¤£±o¦¨´N¡C¨È°ò©Ô©M¦Ê©~©Ô­Y¨S¦³¸`¨îªº¾Þ½m¡Aµ´¤£¥i¯à¦¨¬°«Oùªº¦P¤u¡C(®{¤Q¤K1-23)±q©¼±o«á®Ñ§Ú­Ì¬Ý¨ì¡AÄÝÆF«~®æªº¾Þ½m¤¤¡A¸`¨î»P§Ô­@ªº¾Þ½m¥e¦³¨ä­«­nªº¦a¦ì¡A¦]¬°¥¦­Ì¬O¨ÏÄÝÆF¥Í©R©Mª¾ÃÑ¡A¯à¥¿±`¨Ï¥Îªº¾Þ½m¡C¨º?¡A¤°?¬O“¸`¨î”ªº¤º®e¡A“¸`¨î”ªº·N«ä¬O¦Û§Ú±±¨îªº¯à¤O¡A¬O«ü«H®{¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¡A¾A·í¦a¹B¥Î¦Û¤vªº·N»x¤O¡A¨Ó»â¨üÄÝÆFªº¯¬ºÖ¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¸`¨î©M§Ô­@¬O¤@¤ÁÄÝÆF¾Þ½mªº°ò¦¡A­Y¨S¦³³o°ò¦¡A¨ä¥¦ªºÄÝÆF¾Þ½m¡A³£µLªk¹F¨ì¦¨ªø¤Î¦¨¼ôªº¦a¨B¡C

¡@¡@¤@¦ì«H®{ÄÝÆF¥Í©R¦¨ªøªº¿Å¶q¡A¬O¬Ý¥L­Ó¤H«~®æªº¦¨¼ô«×¡C«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¥|¸`©Ò»¡ªº“¦Ñ½m”·N«ä¬O“¦¨¼ôªº«~®æ”¡C¦]¬°ÄÝÆF¥Í©Rªº¥~¦bªí²{¡A¬O®Ú¾Ú¤@­Ó¤H¤º¦bªº«~®æ¡C¸tÆF¥u¯à³z¹L¤@­Ó¸t¼äªº«~®æ¡A¹üÅã¥X¯«ªº©Ê±¡¡A¦]¬°¤@¥ÍªºªG®Ä¬O¥Ñ¤ßµo¥X¡A³o¬OµL¥iª§Ä³ªº¨Æ¡C¡]½e¥|23¡^©Ò¥H»¡¡A¸`¨îªº¾Þ½m¶ì³y§¹¥þªº«~®æ¡A¦³¤F§¹¥þªº«~®æ¡A¨Ï§Ú­Ì§ó¦h»â¨ü¯«ªº¥Í©R©M¤j¯à¡A¤]´N¬O»â¨ü®¦¨å©M®¦½çªº¤èªk¡C

¡@¡@­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº«H®{¡A¤§©Ò¥H«H¥D¤§«á¡A¥ß¨è¯à¬¡¥X°ò·þªº¥Í©R¡A¦b­C¸ô¼»§N¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¥D­n¬O¥L­Ì¤j¦h¬O·q°@ªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì«H¥D«e¡A´¿¦b«ßªk¤¤¨ü¹L¸`¨îªº°V½m¡A¶iµS¤Ó±Ðªº¥~¨¹¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C¥D­C¿q©Ò©I¥lªº¨Ï®{¡A¤j¦h¬O·q°@°l¨D¯«°ê«×ªº¡A¨Ò¦p©¼±o¡B¬ù¿«³£¨ü¹L¬I¬~¬ù¿«ªºâÀ³³¡C¾ú¥N¸t®{»Pªñ¥N«H®{¡AÄÝÆFªº¾Þ½mªº°Ï§O¡A¬O«eªÌ¦b¾Þ½m¤W¥ß¤F«Ü¦nªº®Ú°ò¡A¦Ó«áªÌ¨S¦³¡A³o´N¬O¤µ¤Ñ«H®{ÆF©R³n®zªº­ì¦]¡C¦]¬°¨S¦³¸`¨îªº¾Þ½m¡A¤@¤ÁÄÝÆF°l¨Dªº¾Þ½m¡A¥]¬AŪ¸g¡Bë§i¡B»E·|¡B¥æ³q¡A¤ÎªA¨Æ³£¬O«Ø¥ß¦b³n®zªº®Ú°ò¤W¡A¥H­P¹F¤£¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡C

¡@¡@¸v¡B¸`¨î¾Þ½mªº¾ú¥v¡G

¡@¡@«Où¦b±Ð·|´¶¹M°¾Â÷¯u¹D¥H«á¡AÄU«j´£¼¯¤Ó­n±Ð¾É«H®{¦Û¼ä¡A²æÂ÷¨õ½âªº¨Æ¡A¦Ó¥L¦Û¤v¤]­n“°kÁפ֦~¤Hªº¨p±ý¡A¦P¨º²M¤ßë§i¥Dªº¤H¡A°l¨D¤½¸q¡B«H¼w¡B¤¯·R¡B©M¥­¡C”(´£«á¤G22)

¡@¡@¦­´Á¤T¡B¥|¥@¬ö®J¤Îªº¦wªF¥§¡A¦]±Ð·|¥@«U¤Æ¡A¿W¦Û°h¨ì¨FºzÃm³¥¡A¹LÁô­×ªº¥Í¬¡¦³¤G¤Q¦~¤§¤[¡C·í¥LÆF©Ê´_¿³¥H«á¦A¦^¨ì±Ð·|¡A¬°±Ð·|±a¶iÄÝÆFªº´_¿³¡C¥Lªº¶Ç°O¦¨¬°«á¨Ó¸t®{ªºÀ°§U¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C¥D­nªº¦³¶ø¥j´µ¤B¡B¥j¥Nªº­×¤h¡B²M±Ð®{¡B°¨¤B¸ô¼wµ¥µ¥¡C

¡@¡@±µµÛ¦³­×¹D°|ªº¦UºØ¾Þ½m¡A¥L­Ì¥D­n¬O§¹¥þ©ñ±ó¥@¤Wªº°]ª«¡A¹L²¾ë¡B¸T­¹¡B³Ò°Ê¤Î¶Ç¹Dªº¥Í¬¡¡C¦­´Á±Ð·|¤¤ªº¸t¸g§Û¼g¡BÄÝÆF«H®§¡B©Ý¯î«Å±Ð¡A¤j³£¬O¥Ñ¥L­Ì§¹¦¨¡C¤Q¤­¥@¬ö­^°ê­×¤hªÖ°ö·¦hº¿ªº¡m®Äªk°ò·þ¡n¡A¦b¼Ú¬w¶Â·t®É´Á¬°±Ð·|±a¨Ó¤F°ò·þªº¯u²z©M¥ú½÷¡C¥L¦b®Ñ¤¤©Ò±j½Õªº´N¬O“¸`¨î”ªº¾Þ½m¡A³o¥»®Ñ»P¡m¤Ñ¸ô¾úµ{¡n¡A¦¨¬°«á¨Ó¸t®{¾Ç²ßªº½d¥»¡C

¡@¡@±µµÛ¦³¥±®Ô¦è´µ¤Î¦è¯Z¤úªº¨Ì¯ÇÀïµ¥¤H¡A±a»â·í¥N«H®{±q¨Æ¸`¨îªº¾Þ½m¡A¨Ì¯ÇÀ諸¡mÄÝÆF¾Þ½m¡n±j½Õ³h½a¡B¯u²z¤Î¶¶ªA¡A«Ø¥ß­×¤h­ÌªºÄÝÆF°ò¦¡C»\®¦¤Ò¤HÄÝÆF¾Þ½mªº°ò¦¡A¬O®Ú¾Ú¡m¥±®Ô¦è´µ¶Ç¡n¡B¡m®Äªk°ò·þ¡n¤Î¥v¥jÀjªº¡mÄÝÆFªºª§¾Ô¡n¡A¦oªºÆF©R¤§©Ò¥H¯à¹F¨ìµn®p³y·¥¡A°£¤F¦o¥þ¤ß·R¥D¡A±µ¨ü¤Q¦r¬[ªº¯}¸H¥~¡F¥t¥~¤@­Ó­nÂI¡A¤D¬O¦o¦b“¸`¨î”¤W¾Þ½m¥v¥jÀjªº“ÄÝÆFªºª§¾Ô”¡C¸Ó®Ñ¤¤±j½Õ¡A¥Î·N»x¨Ì¾a¯«¡Aªv¦º¤º¤ßªº¨¸±¡´c±ý¡B·N»x¤Î±¡ºüªº¾Þ½m¡AÀq·Q°ò·þ¥Í¥­µ¥µ¥¡C

¡@¡@¥»¥@¬ö¤¤°ê¤sªF­C¿q®a®x²¾ë¡B¸`¨î¡A©M«H®{©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¦è¼w°¨§Q¨È©n©fºÖ­µ·|¦b¬I¹ç©n©f±a»â¤U¡A¨Ï³\¦h©n©f©M§Ì¥S­Ì¡A¶i¤J§¹¥þ¸òÀH¥Dªº¹D¸ô¡A¦o­Ì¦b¥@¬É¦U¦a¬°¥Dµo¥ú¡C¦o­Ìªº¨£ÃÒ¡A¦³¦p­^°ê¼}°Ç©t¨à°|“«H¤ß¨£ÃÒ”ªº¦Aª©¡C³o¨â­Ó¹ÎÅ餧©Ò¥H¯à¹F¨ì¦b·R¤¤»P¥D¦X¤@ªºÆFµ{¡A¥D­n¬O¦b“¸`¨î”¤Wªº¾Þ½m¡C

¡@¡@¥î¡B·q°@©M¸`¨îªº¾Þ½m¡G

¡@¡@¸`¨îªº¾Þ½m¬O¦]¤H¦Ó²§¡A¦ý«öµÛ¤W­±¾Þ½mªº²z¥Ñ¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥i¥H¾ã²z¥X´X¶µ°ò¥»ªº¾Þ½m¡C¥D­n¦b»P¥@«U¤À§O¤Î§ð§J¤v¨­¡B§Jªv¦×Å鱡±ýªº¾Þ½m¡C

¡@¡@°ò·þ®{ÄÝÆFªº¥Í©R¬O«Ø¥ß¦b“¤À§O¬°¸t”ªº¥Í¬¡¤W¡A¦p¦P¨È§B©Ô¨u¦b­{«n¦a¹LµÛ“¦í±b´×”ªº¥Í¬¡¡C¦]¦¹¡A«H®{­n¦bÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A´N¥²¶·¾Þ½m·q°@¤Î¸`¨îªº¥Í¬¡(´£«e¤G7-12¡A©¼«á¤@5-8)¡A°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤­¡B¤»¡B¤C³¹§Y»¡¨ì·q°@¥Í¬¡ªº­ì«h¡A¦Ó¾Þ½m·q°@ªº¥Í¬¡¥D­n¦³¿W³B¡BÀRÀq¡B¹è¨¥¡B¸T­¹¡B²¾ë¡B¶¶±q¤ÎÄ묹´X¤è­±¡A¨ä¥Øªº¬OÂǦ¹»P¥D«Ø¥ß¦P¦í¡B¦P¦æªºÃö¨t¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡·q°@©M¸`¨îªº¾Þ½m¡A¬O“«H¥õ¥Í¬¡”ªº°ò¦¡C«H®{¥²¶·¦b¥D¦P¦b©M¸tÆFªº¤Þ¾É¤U¡A¶i¦æ¥H¤Uªº¾Þ½m¡A³Ì¦n¦³¦P¦ñ¤@¦P°l¨D¡C

¡@¡@¤@¡B¿W³B

¡@¡@¥D­C¿q¦b±Ð¾Éªù®{ë§i®É´¿´£¨ì¡G“§Aë§iªº®É­Ô¡A­n¶i¤J§Aªº¤º«Î¡AÃö¤Wªù¡Aë§i§A¦b·t¤¤ªº¤÷¡A§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡C”(¤Ó¤»6)¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÄÝÆF¥Í©Rªº®Ú°ò¡A¬O«Ø¥ß¦b­Ó¤H»P¯«ªºÃö¨t¤W¡A¬O§O¤HµLªkÀ°§Uªº¡A³o¤]¬O·s¬ùªº¯SÂI¡C(¨Ó¤K11)¥D­C¿q¥X¨ÓªA¨Æªº¤T¦~¥b¤¤¡A¥Õ¤ÑªA¨Æ¡A±ß¶¡¤j¦h¦bÃm³¥¿W³B¡A»P¤÷¯«¬Û¥æ¡C¦]¦¹¡A“¿W³B”ªº¾Þ½m¬O¤@¤ÁÄÝÆF¾Þ½mªº®Ú°ò¡C¥i±¤³o­Ó­«­n°ò¦ªº¾Þ½m¡A¤w³Qªñ¥N±Ð·|©Ò¿ò§Ñ¡A¤j¦h¥H¸sÅ鬡°Ê¬°¥D¡A¦]¦¹³y¦¨³\¦h¥é®Ä§O¤H¡A±q§O¤H­Éªoªº«H®{¡A¯Ê¥F­Ó¤H¹ï¯«ªºÀY¤@¤âªº»{ÃÑ¡C(¤Ó¤G¤Q¤­8)

¡@¡@¦]¬°°ß¦³¿W³B¡A§Ú­Ì¤~±o¥H±q¥@«U¡B¤H¸s¡A¤Î¦Û§Ú¤¤°h¥X¡A¶i¨ì¯«ªº¦P¦b¤¤¡A¦]¦¹¡A¿W³B¬O«H®{¤º¦bÄÝÆF¸g¾úªº°ò¦¡A¦³¤F¿W³Bªº¾Þ½m¡A¤~¯à¶i¤J°ò·þªº¦P¦b©M¤Þ¾É¤¤¡A³o¤]¬O·s¬ù³Ì­«­nªº®Ú°ò¡C¡]¨Ó¤K10-12¡^¥Í¬¡¦b³o±ÑÃaªº¥@¥N¤¤¡A¿W³B¤£¦ý¨Ï¦Û¤v»P¥@«U«O«ù¶ZÂ÷¡A¤]¨Ï¦Û¤v»P¥D§ó¿Ë±K¡A¶i¤J»P¥D¦P¦æªº¥Í¬¡¡C°ò·þ®{¤£¦ý¦b¥@«U¥Í¬¡¤¤¡A­n»P«H®{¦³¦P³Bªº®É¶¡¡A¤]­n¦³»P¥D­C¿q¿W³Bªº®É¶¡¡A³o¬O¾ú¥@¾ú¥N¸t®{ÄÝÆF¥Í¬¡ªº­ì«h¡C

¡@¡@¦b¾Þ½mÄÝÆF·q°@¤W¡A¿W³B³Q¦C¬°¬O­º­nªº¡CµL½×¦b±¡·P¡B«ä·Q¡A©Î¦æ¬°¤W¡A¦b¨C¤Ñ»P¤H¬Û³B¥æ½Í¤¤¡A³£·|»â§Ú­Ì¶i¤J¤@ºØ»P¯«¬°¼Äªº¥@«U¼Ò¦¡¡A¨S¦³¤°?¯à¹³¿W³B¡A¥i¥HÄÀ©ñ§Ú­Ì²æÂ÷¦×Å骺³n®z¡B´ÛÄF©MÀ£¨î¡A¤Î¤@¨ÇÄdªý§Ú­Ì»P¯«Áp¦Xªº¶É¦V¡C¿W³B¤£¶È¨Ï§Ú­Ì»P¥@«U¹jÂ÷¡A¤]¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¦×Å骺±¡±ý¡B²´¥Øªº±¡±ý¡A¤Î¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡C§ó°ªªº®ÄªG¬O²æÂ÷¦Û§ÚªºÁÒ¨î¡A¦V¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¦º¡A¨Ï§Ú­Ì»P¥ÃùÚ¤¤ªº¥D§ó¬°¿Ëªñ¡C

¡@¡@¦b©Ò¦³ªº·q°@¤¤¡A¿W³B³q±`¬OÄÝÆF¥Í¬¡¤¤³Ìªì¡A¤]¬O³Ì°ò¥»ªº¾Þ½m¡C·í¥Í©R¦¨ªø®É¡A³o»Ý­n³Q¤Ï´_¾Þ½mµÛ¡C¥j®É¦b­×¹D°|¤¤ªº¸T±ý­×¦æ¡A¿W³B¬O­º­nªº¾Þ½m¡A»P¼Z¸¨ªº¥@¤H¤£Â_¦a¥æ©¹¡A¬O¤£¥i¯à¦b®¦¨å¤Wªø¶iªº¡C¸Õ¸Õ¸T­¹¡Bë§i¡B»E·|¡B¬IªÙ¡A¦Ó¨S¦³¹w¥ý°hÁô¿W³B»P¥D¬Û¥æ¡A¤£¤[´N·|¦]¬\ºÜ¦Ó¥Íµ´±æ¡A¥H­P§¹¥þ©ñ±ó¡C

¡@¡@¥t¤@¤è­±“¤º«Ç”¬O«H®{¥D­n¤O¶qªº¨Ó·½¡A¹ï°ò·þ»P«Où¥çµM¡C¥L­Ì¥H¨­§@«h±Ð§Ú­Ì¦p¦ó§@¡A¿W³B®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¦wÀR¤§¤¤»{ÃÑ­C©MµØ¹ê¹ê¦b¦b¬O¯«(¸Ö¥|¤Q¤»10)¡A§â¥DÂ\¦b§Ú­Ì¸£®ü¤¤¡A«ù¤[¦a±Mµù©ó¥L¡A©M¥L¦P¦b¡A......±M¤ß¦a«H¾a¥L......¡A¬Æ¦Ü©ó¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A°Ó©±ùةήa¤¤¡A¾ã¤Ñ»P¥D¦P¦b¡C

¡@¡@ªÖ°ö·¦hº¿¤ñ¥ô¦ó¤H§ó±j½Õ¦b“¾i¦¨¿W³B©M¦wÀR”¡A¥L³o¼Ë»¡¡G “³\¦h°¶¤jªº¸t®{¦b¥@®É¡AÁ`¬OºÉ¶qÁקK»P¤H¥æ»Ú¡F«o¼Ö·N¦bÁô±K³B»P¯«¿Ëªñ¡C¦³¤@­Ó¤H³o¼Ë»¡¹L¡G“¨C¦¸§Ú­Y¨­³B©ó¤H¸s¤¤¡A¦^¨Ó¤§«á´Nı±o¤ñ±q«e§ó¤£¦p¤F¡C”¦b¦wÀR©M¨HÀq¤¤¡A°@¸Ûªº¤H¥i±o«Ü¤jªº¯q³B¡AÁÙ¥i¾Ç²ß¸t¸gªº¶ø¯µ¡C

¡@¡@¦b¸t¸g¤¤¡A¥L±N®¬§ï§ä¨ì¼ö²\ªº¬u·½¡A¥i¥H¬~º°¼äÐä¥L¦Û¤v¡A¨Ï¥L¯à»·Â÷¥@«Uªº¯ÉÂZ¡A¯à©M³yª«ªÌ·U¥[±µªñ¡C......­nÃö¤Wªù¤á¡A½Ð§A©Ò·Rªº­C¿q¶i¨ì§A¤ß¤¤¨Ó¡C¦bÁô±K³B»P¥L¦P¦b¡A§A´N·|·Pı¨ì¡A¦b¥ô¦ó¦a¤è¤]§ä¤£¨ì³o¼Ëªº¥­¦w¡C”

¡@¡@¤G¡BÀRÀq

¡@¡@¤@¦ì¾Ç²ß»P¥D¦P¦bªº«H®{¡A¥²¶·³Q¸tÆF¤Þ¾É¨ì¡A¶i¤J¤º¥~ÀRÀqªº²ßºD¡C¥D­C¿q¦b¤T¦~¥bªºªA¨Æ¡A¦h¥b¦b¦wÀR¤¤¶i¦æ¡C¡£¤Ó¤Q¤G19¡AÁÉ¥|¤Q¤G2¡¤

¡@¡@“±©­C©MµØ¦b¥Lªº¸t·µ¤¤¡A¥þ¦aªº¤H¡A³£·í¦b¥L­±«eµÂ·qÀRÀq¡C”(«¢¤G20)¦bÀRÀq¤¤§Ú­Ì±q»îùعjµ´¤º¥~¦U¼Ëªº“Án­µ”¡AµL½×¬O¾¸­µ¡B­µ¼Ö©Î¬O¨¥»y¡C³Ì­«­nªº¬O°±¤U¦Û¤vÄݻ¦UºØ¬¡°Ê¡C

¡@¡@ÀRÀq¬OŪ¸g¡Bë§i»E·|¡A¤Î¤é±`¥Í¬¡¤¤±µ¨ü¸tÆF¤Þ¾Éªº°ò¦¡CÀRÀq¤ñ¿W³B§ó¶i¤@¨B¡A¨S¦³ÀRÀq¡A¿W³B´N¨S¦³¤°?ªG®Ä¡C®¿¤å¦ë§Q»¡¡G“¥u¦³ÀRÀq¯à¨Ï¿W³B¦¨¬°¯u¹êªº¡C”¦ýÀRÀq¬O¥i¬Èªº¡A¦]¥¦±N§Ú­Ì­é¥ú¡A¨Ï§Ú­Ì¨ªÅS´¯¶}¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A·|¤ÁÂ_§Ú­Ì»P¥@¬ÉªºÃö¨t¡A¦Ó¥u³Ñ¤U§Ú­Ì©M¯«¡C¦b³o¹çÀR¤¤¡A­Y³Ñ¤Uªº¥u¬O¤@ÂIÂIªº“¥u¦³¯«»P§Ú­Ì”¡AÀRÀq¤~¯à«O«ù¿W³BªºªG®Ä¡A¦]¦¹¡AÀRÀq»P¿W³B¬O¬Û»²¬Û¦¨¡C

¡@¡@¥i¬O¤j³¡¥÷ªº¤H³£¬O»P¤H¦P©~ªº¡A¨º«ç?¾Þ½m³o¼Ëªº¸`¨î©O¡H¦³¿ìªk¡AÄ´¦p¦³«Ü¦h¤H¾Ç²ß¦b¥b©]°_¨Ó¡A§â©]±ßªº®É¶¡¤À¦¨¨â¥b¡A¬°­n¸g¾ú³o¼ËªºÀRÀq¡C¦b³o¼Ëªº¾Þ½m¤¤µo²{¤@ºØÂ×´IªºÀR±I¡AÀ°§U¥L­Ìë§i©M¬ãŪ¡A¦Ó¤£¼vÅT¨ì§O¤H¡CÁöµMÅ¥°_¨Ó¦n¹³¤£¥i¯à¡A§A³£¤£»Ý­n¿W©~¡A³o¼Ëªº¾Þ½mÀRÀq¡A¥i¥H¦³ÅãµÛªº¶i¨B¡A¬Æ¦Ü¦b§Aªº®a®x¥Í¬¡¤¤¡A»P§A©Ò·Rªº¤H¤À¨É³o¸`¨îªº¾Þ½m¡A¥i¯à¥¿¬O¥L­Ì©Ò»Ý­nªº¡C

¡@¡@ÀRÀqªºÄÝÆFªG®Ä¦³¨â¤è­±¡G

¡@¡@1¡B²âÅ¥¯«ªºÁn­µ¡G¥u¦³ÀRÀq¯à¨Ï§Ú­Ì±Mµù©ó¯«¡A±o¨ì¥Í©R§ïÅܪº¯à¤O¡A³o¤]¨Ï§Ú­Ì±o¥HÅ¥¨£³o¦ì¯«¬X©MªºÁn­µ¡C¦]¬°¦bÀRÀq¤¤¡A§Ú­Ì®e©ö°±¤U¦Û¤v¥~­±ªº¬¡°Ê¤Î«ä·Q¡A¦ÓÅ¥¨£¥D¦b§Ú­Ì¤º¤ß©Ò»¡ªº¸Ü¡A±o¨ì¯u²zªº±Ð°V¤Î¦w¼¢¡F»\®¦¤Ò¤H¦b¦o“²©ö¬èëªk”¡A½×¨ì±µ¨ü¯«¥Ã»·³y´Nªº±ø¥ó¡A¬O¾i¦¨ÀRÀqªº²ßºD¡C

¡@¡@“¾i¦¨ùØ­±ªºÀRÀq¡A¬O³Ì»Ý­n¥~­±ªºÀRÀqªº¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡G­Y¬O¤£³ß·R¨Ã¾Ç²ß¥~­±ªº¦wÀR©M°h­×¡A«h¯u¹êùØ­±ªº¦wÀR¬O¤£¥i¯àªº¡I¯«­ÉµÛ¥Lªº¥ýª¾¦³¸Ü»¡¡G“§Ú­n»â¥L¨ìÃm³¥¡A¦b¨ºùعï¥Lªº¤ß»¡¸Ü¡C”(¦ó¤G14­ì¤å)³o¬O¤@©wªº¡I¦pªGùØ­±±M©M¯«¨Ó©¹¡A¥~­±¤S¬°µÛº¾¸Hªº¨Æ¦£¸L¡A¬Oµ´¹ï¤£¬Û¦Xªº¡C”

¡@¡@“ùØ­±ªºÀRÀq¡A¬Oµ´¹ï­nºòªº¡I¦]¬°³o¬O°ò­nªº¥Ã»·¤§¹D¡A¬O»Ý­n¤H¦³¬Û·íªº±¡§Î¡A»P“¹Dªº¥»©Ê”¬Û¾A¦X¤~±o±µ¨ü³o¹D¢w¢w¯«ªº¦Û¤v¡Cťı¬O¬°µÛ±µ¨üÁn­µªº¡F¬O³Q°Ê¤£¬O¥D°Êªº¡F¬O±µ¨üªºÄ±©x¡A¤£¬Oµo¥XªºÄ±©x¡F¦pªG­nÅ¥¡A¬O¥²¶·­n¥Î¦Õªº¡C©Ò¥H°ò·þ¢w¢w¥Ã»·¤§¹D¡A¦pªG¨S¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌùØ­±Á¿»¡¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°¦ºªº¡B¶Â·tªº¡B¬\·Fªº¤F¡C·í¥L¹ï§Ú­ÌÁ¿»¡ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O»Ý­nÀRÀqªº¡A¯d¤ß¥L¨º¬¡¼â¦³¯à¤OªºÁn­µ¡A¦]¦¹¦b¸t¸g¤¤±`±`ÄU«j§Ú­Ì­nÅ¥¢w¢w¨Ã­n¯d¤ß¢w¢w¯«ªºÁn­µ¡C“¤k¤lªü¡A§A­nÅ¥¡A­n·Q¡A­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡A¤£­n°O©À§Aªº¥Á©M§Aªº¤÷®a¡A¤ý´N¸r¼}§Aªº¬ü»ª¡A¦]¬°¥L¬O§Aªº¥D¡A§A·í·q«ô¥L¡C”(¸Ö¥|¤Q¤­10¡B11)

¡@¡@§Ú­Ì­n§Ñ°O¦Û¤v©M¦Û¤vªº³ß¦n¡A±M¤@ªºÅ¥¢w¢w¨Ã­n¯d¤ß¢w¢w¯«ªºÁn­µ¡A¥Î³o¨âºØ¿ìªk(©Î»¡±¡§Î)¨Ó§l¨ú¯«ªº·R¡A¥H­P±oµÛ¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¬ü¦n¡C”

¡@¡@2¡B¾Þ½m¦p¦ó»¡¸Ü¤ÎÅ¥¸Ü¡G¦bÀRÀq¤¤¾Þ½m¤£Á¿¸Ü©Î¤ÖÁ¿¸Ü¡A¦Ü¤Ö¨Ï§Ú­Ì¯à±±¨î¦Û¤vªº¦ÞÀY¡A¤£ÀH«K»¡¸Ü¡C³o¼Ëªº¾Þ½mµ¹§Ú­Ì®É¶¡«ä¦Ò¡A§Ú­Ì¸Ó»¡ªº¸Ü¡A¤]¨Ï§Ú­Ìªº¤ß«ä¯à±±¨î§Ú­Ìªº¸Ü»y¡A¤Î¦ó®É»¡¥X¡C¦P®É³o¼Ëªº¾Þ½m¡A¤]·|À°§U§Ú­Ì²âÅ¥©MÆ[¹î¡Aµù·NÅ¥§O¤H©ÒÁ¿ªº¡C¨ä¹ê§Ú­ÌÁ¿¸Ü®É«Ü¤Ö®É­Ô¬O³Q¤H¯u¥¿ªºÅ¥¶i¥h¡A¦ý§Ú­Ì½T¹ê«Ü»Ý­n§O¤HÅ¥§Ú­Ì¡A§Ú·Q¦b¤HÃþ¥Í¬¡¤¤¡A¦h¤Öªº«ã®ð¬O¥Ñ©ó»P§O¤H·¾³q¤£¨}¡C¶®¦U¥¬»¡¡G“¦ý¦U¤H­n§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡C”(¶®¤@19)

¡@¡@¦Ìº¸¹y½×¨ì¿W³B»PÀRÀqªº¯q³B®É¡A»¡¹L¡G“¦b²`¨H¿W³B®É¡A§Ú§ä¨ì¤@ºØ·Å¬X¡A¨Ï§Ú¯à°÷¯u¥¿·R§Úªº§Ì¥S¡C§Ú¶Vµo©t¿W¡A¹ï¥L­Ìªº·R¤]«K¶Vµo¥[¼W¡C¨º¬O¯Âºéªº·R¡A¹ï§O¤Hªº¿W³B¤]º¡Ãh·q·N¡C¿W³B»PÀRÀq±Ð¾É§Ú·R§Úªº§Ì¥S¡A¬°¤F¥L­Ì¬O¤°?¦Ó·R¥L­Ì¡A¤£¬O¬°¤F¥L­Ì»¡¤°?¦Ó·R¥L­Ì¡C”

¡@¡@3¡B¹è¨¥

¡@¡@ÀH±q¸tÆF¤Þ¾Éªº«H®{¡A¸tÆF¥²¦b¨¥»y¤W«ü±Ð¥L¦p¦ó»¡¸Ü¡C­º¥ý¡A©Ò¾Ç¨ìªº¥²¬O“¹è¨¥”ªº±Ð°V¡C

¡@¡@¹è¨¥¬OÀRÀq¤¤ªº¤@³¡¥÷¡A¦ý¤ñÀRÀqÁÙ­n§ó²`¡A¥¦¬O¦b»Ý­n»¡¸Ü®Éªº¤@ºØ¾Þ½m¡C¶®¦U¥¬½×¤Î¯u¹ê°@¸Û¡A´¿»¡¡G“­Y¦³¤H¦Û¥H¬°°@¸Û¡A«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY¡A¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß¡A³o¤Hªº°@¸Û¬Oµêªº¡C”(¶®¤@26)½×¨ì¨î¥ñ¦×Å骺±¡±ý¡A¤Î¦Û§Ú®É¡A¥L»¡¡G“­ì¨Ó§Ú­Ì¦b³\¦h¨Æ¤W³£¦³¹L¥¢¡A­Y¦³¤H¦b¸Ü»y¤W¨S¦³¹L¥¢¡A¥L´N¬O§¹¥þ¤H¡A¤]¯à°Ç¦í¦Û¤vªº¥þ¨­¡C§Ú­Ì­Y§âÄZÀô©ñ¦b°¨¼LùØ¡A¥s¥L¶¶ªA¡A´N¯à½Õ°Ê¥Lªº¥þ¨­¡C¬Ý­þ¡A²î¥uÁöµM¬Æ¤j¡A¤S³Q¤j­·¶Ê¹G¡A¥u¥Î¤p¤pªº²ë¡A´NÀHµÛ´x²ëªº·N«äÂà°Ê¡C³o¼Ë¡A¦ÞÀY¦b¦ÊÅéùؤ]¬O³Ì¤pªº¡A«o¯à»¡¤j¸Ü¡C¬Ý­þ¡A³Ì¤pªº¤õ¡A¯àÂIµÛ³Ì¤jªº¾ðªL¡A¦ÞÀY´N¬O¤õ¡A¦b§Ú­Ì¦ÊÅ餤¡A¦ÞÀY¬O­Ó¸o´cªº¥@¬É¡A¯à¦¾Â©¥þ¨­¡A¤]¯à§â¥Í©Rªº½ü¤lÂI°_¨Ó¡A¨Ã¥B¬O±q¦aº»ùØÂIµÛªº¡C”(¶®¤T2-6)

¡@¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó­Y­n¨Ï§Ú­Ìªº¨¥»y¯ÂÐä¡A¯à»¡¥X´¼¼zªº¨¥»y¤Î³y´N¤Hªº¦n¸Ü(¥±¥|29¡B¶®¤T17)¡A´N¥²¶·¥ý¾Þ½m¹è¨¥¡A¦]¦h¨¥¥²¦³¹L¥¢(¶Ç¤­2¡B3)¡C½e¨¥¤]»¡¡G“¹è¤Ö¨¥»yªº¡A¦³ª¾ÃÑ¡C”(½e¤Q¤C27)

¡@¡@¹è¨¥ªº¸`¨î¡A§Ú­Ì¦A»¡¡A³o¦Wµü¤£¯à§¹¥þ¾A¦X§Ú­Ì©Ò­nªí¹Fªº¡A¹è¨¥¤§·N¡A§Y¸T¤î¤£«Å´­§Ú¦Û¤vªº¨Æ¤Î¦n¦æ¬°¡A¦b¤£¿fÄF¤Hªº½d³ò¤§¤º¡A¦æµ½ºÉ¶q¤£¬°¤Hª¾¡C§Ú­Ì»Ý­n¥Dªº®¦¨åÀ°§U°£¥h¡A©Î¸`¨î§Ú­Ì¨º´÷±æªí´­¦Û¤vÁnÅA¡A¬°¦Û¤v¥ÓÅG¡A©Î¤Þ°_¤Hµù·Nªº±ý±æ¡C¥i¬O·í§Ú­Ì¾Þ½m³o¸`¨î®É¡A§Ú­Ì»Ý­n¾Ç²ß³ßÅwÁôÂáA¬Æ¦Ü§Ô¨ü»~·|¡A¦Ó¤£­P¥¢¥h¥­¦w³ß¼Öªº¨M¤ß¡C¹è¨¥À°§U§Ú­Ì¦b»¡¸Üªº®É­Ô¡A¯à²âÅ¥¯«ªºÁn­µ¡A¦b¦X©yªº®É¶¡¡A»¡¦X©yªº¸Ü¡C¨Ï§Ú­Ì¦b³B¨Æ¡B»P¤H¥æ½Í¤¤±o¨ì¸tÆFªº¤Þ¾É¡C

¡@¡@¤@¯ë¤H¦h¨¥¡A¬O­n±o¤HªººÙ³\¡B¤F¸Ñ©M¦w¼¢¡CªÖ°ö·¦hº¿¦b“ÁקK¦h¨¥”¤¤»¡¡G“§A­nºÉ¶qÁקK¥@«UªºªÅ½Í¡F¦]¬°½Í½×¥@«Uªº¨Æ±¡¡A§Y¨Ï¨ãµÛ¸ÛÀµªº°Ê¾÷¡A¤]¨S¦³¤°?¯q³Bªº¡C¦]¬°§Ú­Ì«Ü§Ö´N·|³Q¥@¬Éªºµêºa©Ò¬¿¦¾©M°g´b¡C......§Ú­Ì³o¼Ë³ßÅw½Í¸Ü¨ä­ì¦]¡A¤D¬O·QÂǦ¹©¼¦¹±o¨Ç¦w¼¢¡A¦P®É§Æ±æ»´ªQ¤@¤U¡A¥Ñ©ó«ä·Q¦Ó­P¹L«×¯h¥Fªº¤ß¡C¥i±¤³o¨Ç½Í¸Ü®É±`¬O®{µM¡A²@µLµ²ªGªº¡F¦]¬°¥~ªíªº¦w¼¢¡A±`±`¬O¦]¥¢±¼¯«©Ò½çªº¤º¤ß¥­¦w©Ò­P¡C......°²­Y¹JµÛ¦X©yªº»¡¸Ü¾÷·|¡A§A¥uÀ³»¡¨ÇÃö©ó³y´N¤Hªº¸Ü¡C¦ý¬O¡A­Y¦³¤@¨Ç¦P¤ß¦X·Nªº¤H»E¶°©ó¯«ªº­±«e¡A½Í½×ÄÝÆFªº¨Æ¡A¨º¹ï©ó§Ú­ÌÆF©Êªºªø¶i¬O·¥¦³À°§Uªº¡C”

¡@¡@4¡B¸T­¹

¡@¡@¥D­C¿q¦b½×¤Ñ°ê¤l¥Á«~®æªº®É­Ô¡A¥L½Í¨ì¬IªÙ¡Bë§i¡B©M¸T­¹¡A¤TªÌ³£¬O°ò·þ®{ÆF©Ê¥Í¬¡ªº°ò¦¡C(¤Ó¤»16)«H®{¶i¤JÄÝÆF¾Þ½m¥\½Ò®É¡A¸tÆF¥²¤Þ¾É¥L¦b¬IªÙ¡Bë§i©M¸T­¹¤W¦³©Ò¾Ç²ß¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥L¥Í¬¡ªº°ò¥»­ì«h¡CÁÙ¦³¥L¹ïªk§QÁɤH°Ý¸T­¹ªº¨Æ®É¡A¦^µª»¡¡G“·s­¦©M³­¦ñ¤§¤H¦P¦bªº®É­Ô¡A³­¦ñ¤§¤H°Z¯à«sºE©O¡H¦ý¤é¤l±N¨ì¡A·s­¦­nÂ÷¶}¥L­Ì¡A¨º®É­Ô¥L­Ì´N­n¸T­¹¡C”(¤Ó¤E15)³o´N¬O»¡µ¥­Ô¥D¦A¨Óªº±Ð·|¡A¦b¥D­C¿q¦A¨Ó¤§«e¡A¦b¦a¤W¦p¦óÂǸT­¹¡B¸T§Ù¦×Å骺±¡±ý¡A¤Îäê¿ôµ¥­Ô¥L¦A¨Ó¡C

¡@¡@¸T­¹¨Ï¤H²æÂ÷¦×Å鱡±ýªº®¹¸j¡A¨ÏÆF»î±o¥H­è±j¡A·N»x±o¨ì¾Þ½m¡C¸T­¹¨Ï¤Hªº«~®æ¦¨¼ô¡A¯à§Ô¨ü¤º¥~ªº­WÃø©M¿i½m¡C¸T­¹¤£¦ý¸T§Ù¶¼­¹¤Wªº©ñÁa¡A¤]À³¥]¬A¦×¨­¤W¨ä¥¦ªº»Ý­n¡C¹ê»Ú¤W¡A¸T­¹¬O¨C¤@­Ó°ò·þ®{§J¤vªº­«­n¾Þ½m¤§¤@¡CªÖ°ö·¦hº¿»¡¡G“°±¤î³g­¹¡A´N·|«Ü®e©ö¸`¨î¡A¦]¥¦¯àÀ°§U§Ú­Ì§J¨î©Ò¦³¦×Å骺¶É¦V¡C”¸T­¹±Ð§Ú­Ì¸`¨î©Î¦Û§Ú±±¨î¡A¤]±Ð¾É§Ú­Ì¦b¤@¤Á°ò¥»»Ý­n¤W¤¤±e¾A«×¡C¦]­¹ª«¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤W¥e¤F¤@­Ó«Ü­«­nªº¦ì¤l¡A¸T­¹¹ï©ó§Ú­Ìªº¤H®æ¤è­±¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

¡@¡@¸T­¹­Y¤£ºÉ¤ßºÜ¤O¡A¨Ì¾a¸tÆF¡A¥þ¤O¥H­u¡A´N¸ÛµM¬O¤@ºØ«ÜÃøªº¸`¨î¡C¦ý§Ú­Ì·í§â³o­Ó·í§@¬Oë§i¡A©ÎªA¨Æªº¤@³¡¥÷¡C­Õ­Y¤H¿ï¾Ü¸T­¹§@¬°ÄÝÆFªº¸`¨î¡A¥L´NÀ³¸Ó¼ô±x¸g¾ú¤§¡A¦]¬°¥u¦³¨º¨Ç²ßºD¥B¦³¨t²Î¦a¾Þ½m¸T­¹ªº¤H¡A¦b¬°¤@¨Ç¯S§O±¡ªp¨Óë§i¤Î¨Æ©^¡A¤~¯à¦³®Ä¦a¥H¦¹ªA¨Æ¯«¡C¸T­¹¤£³æ¬O«ü­¹ª«¡A¦Ó¬O¥]¬A¦UºØ¦×¨­¤Wªº»Ý­n©M®T¼Öªº¸`¨î¡C

¡@¡@5¡B²¾ë

¡@¡@¦Û±q¤HÃþ¼Z¸¨«á¼»¦ý´N­ÉµÛª«½è¤Þ»¤¨È·íªº¤l®]¡A«Ø¥ß¥@¬Éªº­·«U¡A¨Ï¥L­Ì¶¶±q³o¥@¬Éªº¼é¬y´N¬O°l¨Dª«½è¡A¤Î¦b¨ä¶¡©ñÁa¦×Å骺±¡±ý¡C(¬ù³ü¤G15-16¡B¥±¤G1-3)¸Õ¬Ý¤µ¤Ñ¥@¤H©Ò°l¨Dªº¡A²´¥Øªº±¡±ý¡B¦×Å骺±¡±ý©M¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡A¨º¤@ºØ¤£¬O«Ø¥ß¦bª«½è¤Wªº»¨µØ»P°ø¨×¤W¡C

¡@¡@­C¿q¦b¶Ç¤Ñ°êºÖ­µ®É¡A´N´£¥X¹ïª«½è¥D¸qªºª§¾Ô¡A¥L»¡¡G“¤@­Ó¤²¤H¤£¯à¨Æ©^¨â­Ó¥D¡G¤£¬O´c³o­Ó·R¨º­Ó¡A´N¬O­«³o­Ó»´¨º­Ó¡C§A­Ì¤£¯à¤S¨Æ©^¤W«Ò¡A¤S¨Æ©^º¿ªù¡C”(¸ô¤Q¤»13)¥L®É±`¦Ó¥B²@¤£§t½k¦a»¡¤Î¸gÀÙ°ÝÃD¡C¥L»¡¡G“§A­Ì³h½aªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤W«Òªº°ê¬O§A­Ìªº¡F”¤S»¡¡G“§A­Ì´I¨¬ªº¤H¦³º×¤F¡A¦]¬°§A­Ì¨ü¹L§A­Ìªº¦w¼¢¡C”(¸ô¤»20¡B24)¥L¤]»¡¦³¨Ç¤H¶i¤W«Ò°êªº§xÃø¡A»¡¨º¦n¹³Àd¾m¬ï¹L°w²´¡C¦b¤W«Ò¤è­±·íµM¤Z¨Æ³£¯à¡A¦ý­C¿qÅãµM¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº§xÃø¡C¥L¬Ý¥X°]´I¹ï¤@­Ó¤H¥i¯à¦³ªº±±¨î¡C¥L¾å±o“§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ”¡F³o´N¬O¬°¤°?¥L§h©J¸òÀHªº¤H¡G“¤£­n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡C”(¤Ó¤»19¡B21)

¡@¡@·s¬ùªº®Ñ«H¤]¦³¦P¼Ëªº»¡ªk¡C«Où»¡¡G“¦ý¨º¨Ç·Q­nµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡B¸¨¦bºôù¡B©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p±ýùØ¡A¥s¤H¨H¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C”(´£«e¤»9)§@ºÊ·þªº­n“¤£³g°]”(´£«e¤T3)¡C§@°õ¨Æªº­n“¤£³g¤£¸q¤§°]”(´£«e¤T8)¡C

¡@¡@§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌÄU§i»¡¡G“§A­Ì¦s¤ß¤£¥i³g·R¿ú°]¡A­n¥H¦Û¤v©Ò¦³ªº¬°¨¬¡F¦]¬°¥D´¿»¡¡G“§ÚÁ`¤£ºJ¤U§A¡A¤]¤£¥á±ó§A¡C”(¨Ó¤Q¤T5)«OùÄU«j´I¨¬ªº¤H¤£­n­Ê¾a¥Lªº°]´I¡A¤D­n­Ê¾a¤W«Ò¡A¨Ã¥B­nºB´n¦a»P¤H¤À¨É(´£«e¤»17-19)¡C

¡@¡@¥D­C¿q©Mªù®{­Ìªºº]¼Ë¡A¬O¥L­Ì¹LµÛ²³æ¥²­nªº¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü¨ì­n¬°“¤µ¤éªº¶¼­¹”¬è¨D¯«ªº¨ÑÀ³¡C¦]¬°¡A¥L­Ì±`±`¬°¤FÀ°§U½a¤H¡A¹LµÛ²¾ëªº¥Í¬¡¡C«Où¤]ÄU«j°ò·þ®{“¦³¦ç¡B¦³­¹¡A´N·íª¾¨¬”¡A¶®¦U¥¬³d³Æ¨º¨Ç©ñÁa¦×Åé´I¨¬ªº«H®{»¡¡G“§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡AÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡A¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C§A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡A¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C§A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסA¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡A¤S­n¦Y§A­Ìªº¦×¡A¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¡A¥uª¾¿nöã¿ú°]¡C¤u¤Hµ¹§A­Ì¦¬³Î²ø½[¡A§A­ÌÁ«¤í¥L­Ìªº¤u¿ú¡A³o¤u¿ú¦³Án­µ©I¥s¡A¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤Hªº­ÞÁn¡A¤w¸g¤J¤F¸U­x¤§¥Dªº¦Õ¤F¡C§A­Ì¦b¥@¤W¨É¬üºÖ¡B¦n®b¼Ö¡A·í®_±þªº¤é¤l³º¼b¾i§A­Ìªº¤ß¡C”(¶®¤­1-5)¥i¨£ªì¥N±Ð·|³£¥H²¾ëªº¥Í¬¡¡A§@¬°·q°@ªº¼Ð»x¡C²¾ë¤£¦ý¦b®ø·¥¤W¥i¥H¸`¨î¤ÑµMªº±ý±æ¡A¦b¿n·¥¤W¨Ï¤H²M¤ß¡A·N¦V¤Î±ý±æ³æ¯Â¡A§ó®e©ö´÷¼}°l¨DÄݤѪº¨Æª«¡C¥¿¦p¡A¥D­C¿q©Ò»¡¡G“²M¤ßªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì¥²±o¨£¯«¡C”(¤Ó¤­8)¤@­Ó«H®{·í¥LÆF©R¦¨ªø®É¡A¤º¦bªº¥Í©R¥²¶Ê«P¥L¡A´£¤É²¾ë¥Í¬¡ªº¤ô¥­¡C¦]¦¹¡A¥L¤]´N¦³§ó¦hªº®É¶¡°l¨D¯«¤ÎªA¨Æ¤H¡C

¡@¡@(1)²¾ëªº©w¸q¡G²¾ëªº©w¸q¡A´N¬O«öµÛ¥»¨­¹ê»Úªº»Ý­n¡A¨ú¥Î¯«©Ò³Ð³yªº¸Uª«¡C¯S§O¬O¦b¤µ¤Ñª«½è±ý±æ¥R¥¸ªº¥@¬É¤¤¡A¼»¦ý´N¬O§Q¥Î¤H¤º¤ßªº³g±ý¡B¥@¬ÉªººaµØ¡A¤Þ»¤¤H­Ì©ñÁa¦×Å骺¨p±ý¡C(¥±¤G2-3)

¡@¡@²¾ë´N¬O¸T¤î¨Ï¥Î§Ú­Ìªº°]ª«¡A¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡A©Î¹ï¦W§Q¡B¦a¦ì¡B»¨µØ°ø¨×ªº´÷±æ¡C²¾ë¦b¸`¨îªº¾Þ½m¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O«D±`­«­nªº¡A¥¦·|¨Ï§Ú­Ì¯à±±¨î§Ú­Ìªº¦æ¬°¶É¦V¡A¨¾¤î¥H­P³y¦¨ºR·´¡A©Î¦Ü¤Ö¨Ï§Ú­Ì¦b¥Dùتº¥Í©R©MªA¨Æ¡A¦¨¬°¨S¦³ªG®Äªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì­n«ö¸t®{ªºÅé²Î¡A¸tÆFªº±Ð¾É¡A¦b¤é±`¥Í¬¡°_©~¡AÀ³¥Îª«½è¥]¬A¦çµÛ¡B¦í¦v¤Î¶¼­¹¤è­±¡A¾Ç²ß¹L²³æªº¥Í¬¡¡C

¡@¡@²¾ë¦bÄÝÆF¤WªºªG®Ä»P¸T­¹¦P¼Ë­«­n¡A¥¦À°§U§Ú­Ì²æÂ÷¥~¦bªºÁcÂø¡A¤º¤ß³æ¯Â¡B±M¤@°l¨D¯«¤ÎªA¨Æ¥@¤H¡C¥¿¦p°¨§Q¨È±M¤@©ó¥D¨­¤W±oµÛ“¤W¦nªººÖ¥÷”¡C(¸ô¤Q42)²¾ë¤]À°§U§Ú­Ì¦³¯à¤O“¦æ¤½¸q¡B¦n¼¦¼§¡B¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A»P¯«¦P¦æ¡C”(À±¤»8)¨Ï§Ú­Ì¦³¦h§E®É¶¡¡Bª«½èÀ°§U§O¤H¡C

¡@¡@(2)²¾ëªº¾Þ½m¡G°ò·þ®{²¾ëªº¥Í¬¡¡A¤D¬O¥Ñ©ó¤º¦b²¾ëªº¥Í©R¡A¦b¥~­±©Òªí²{ªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¤@¤ÁÄÝÆFªº¸g¾ú¡A³£¬O±q¤º¤ß§ïÅܦӨӡA¦Ó¤£¥u¬O¥~¦bªº¾Þ½m¡C¦]¦¹¡A­n±q¤º¤ßªºÂ²¾ë¾Þ½m¡A¤~¯à¹F¨ì¥~¦b²¾ëªº¹ê¦æ¡C

¡@¡@¤º¤ßªºÂ²¾ë

¡@¡@²¾ëªº¤¤¤ß¤D¬O¥ý¨D¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡AµM«á¤@¤Á©Ò»Ý­nªºªF¦è¡A³£·|«ö¨ä¥¿·íªº¦¸§Ç¨Ó¨ì¡C·í¤@¦ì«H®{¥ß»x²æÂ÷¤µ¥ÍµêªÅ¡A¥H°l¨D¥Ã¥ÍªººÖ¥÷¢w¢w¥H¯«¬°¼Ö¡A¥L´N¶}©l¨«¤W¤F²¾ëªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¤Hªº¤ß©Òµù­«¡A©Ò´÷±æªº¨Æª«¡A¨M©w¤F¥Lªº¬°¤H©M¦æ°Ê¡C¥D­C¿qÄU«jªù®{¡A§â¤ß©ñ¦b¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¥L­Ìªº¤ß´N¦b¤Ñ¤W¤F¡C©Ò¥H¡A¤Z¥H´÷¼}¥D¦P¦b¡B¥Dªº·Rªº¤H¡A¤ß¤¤´N¬O°l¨D¤Ñ¤Wªº°]Ä_¡F³o¼Ëªº¤H´N¬O“ÆFùسh½a”ªº¤H¡A¥L­Ì¥²¯à¦]¥Dªº¦P¦b¡A±o¨ì¤º¤ßªºº¡¨¬¡A¥~¦bªºª«½è¥@¬É´NµLªk¤Þ»¤¡BÁÒ¨î¥L¡CÀ¹ºû¦Û¤v¬O³Ì¦nªº¨£ÃÒ¤H¡A·í¥L±N­C©MµØ±`Â\¦b¥L­±«e¡A»P¥L¤£¦íªº¬Û¥æ¡A¥L¦b¯«ùØ­±´N¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö©M¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡A¦]¦¹¥L¤ßÅw³ß¡AÆF§Ö¼Ö¡A¦×¨­¤]¯à¦wµM©~¦í¡C(¸Ö¤Q¤»8-11)

¡@¡@°ò·þ®{¨C¤Ñ¥H°l¨D»P¥D¦P¦b¡A¦í¦b¥Dªº·R¤¤¡A¥H¥D¤Î¸t®{¬°¼Ö¡A´N¬O¤ßÆF²¾ëªº¾Þ½m¡C§_«h¤@¤Á¥~­±ªºÂ²¾ëªº¾Þ½m¡A®ÄªG¥²¤j¥´§é¦©¡C

¡@¡@¥~¦bªºÂ²¾ë

¡@¡@¤º¤ßªºÂ²¾ë¥²¶·¦³¥~¦b²¾ëªº¾Þ½m¡A¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¡C¨º¨Ç¡A¤£¾Þ½m¥~¦b²¾ëªº«H®{¡A¥u·Q±q¤@¨ÇÄÝÆF¾Þ½mªº¤èªk±o¨ì¤º¤ßªºº¡¨¬©M³ß¼Ö¡A¬O¤£¥i¯àªº¡C¦]¬°¨º¨Ç¨S¦³®Ú°òªº¾Þ½m¡A®Ú¥»¤£¬O»P¥@¬É¤Î¦×Åé¤À§Oªº¸t®{©Ò¨«ªº¹D¸ô¡C¦]¦¹¡A¥~¦b²¾ëªº¾Þ½m¡A¥D­n¦b¿ú°]ªº©^Äm¡C

¡@¡@¿ú°]§¹¥þ©^Ämªº«H®{¡A´N¬O¨«¤W»P¥D¦P¦æªº¹D¸ô¡A¥L¥²©w»X¥D¬ÝÅU»P«O¦u¡A¤Z±N¦Û¤v¥Í¬¡¥õ±æ¤Ñ¤÷¨ÑÀ³ªº¤H¡A´N®e©ö²æÂ÷¹ïÄݦa¿ú°]ªº¨Ì¾a¤Î­Ê¿à¡C(¤Ó¤»24-34)¤@¦ì«H®{­Y¨S²æÂ÷¹ï¿ú°]¨Ì¿àªº®¹¸j¡A¤£¯à§¹¥þ©^Äm¥æ¦b¥D¤â¤¤¥Ñ¥L¤ä°t¡A¥L¦b¿ú°]¤W¥²©w¬O¨S¦³¦w¥þ·P¡A¬OµLªk±M¤ß¨«ÄݤѫH¤ßªº¹D¸ô¡C

¡@¡@(3)²¾ëªº¹ê¦æ¡G

¡@¡@ª«½èªºÂ²¾ë

¡@¡@¦b¦Û¤v»Ý­nªº¤@¤Áª«½è¤W¡A¥H¹ê¥Î¦X¥G¦Û¤v¨­¥÷¬°­ì«h¡A¤£ÀH±q¥@¬Éªº¼é¬y¡A¦]¬°¤Ñ°êªºº¡¨¬¬O¦b©ó¤º¤ß»P¯«ªºÃö¨t¡A¥H¯«¬°¤¤¤ß¡A¥H¯«¬°¼Ö¡C¬ù¿«·­³´µ§Q´¿Äµ§i¥Lªº±Ð·|»¡¡G“¦Ü©ó¦çµÛ¤è­±......§Ú¶R¯à­@¬ïªº¡A¦Ó¥B¤@¯ëªº»¡¡AºÉ¥i¯à¶R²¾ëªº¡C®aÍï¤è­±§Ú¥u¶R¥²¶·ªº©M«K©yªº¡C”

¡@¡@¥Í¬¡ªºÂ²¾ë

¡@¡@1)±N®É¶¡©^Äm¡A«ö¸tÆF±a»â³W¹º®É¶¡¡A¤£°µ¤£¥²­nªº¥æ»Ú©M¬¡°Ê¡A§â¥¦¥Î¦b°l¨D¤ÎªA¨Æ¤W¡C

¡@¡@2)±N¦Û¤vªº°]ª«¥þ©^Ämµ¹¯«¡A¥æµ¹¯««OºÞ¡A§@¯«ªººÞ®a¡C(¤Ó¤Q¤E16-22¡B¤G¤Q¤­14-30)µL½×¬O¦Û¤v¨Ï¥Î©Î»P¦³¯Ê¥Fªº¤H¤À¨É¡A³£¯¸¦b¤²¤Hªº¦a¦ì¤W¡A§â³o¨Ç°]ª«·í§@§Ú­Ì±q¯«»â¨üªº®¦¨å¡C(¤Ó¤»20-24)

¡@¡@3)¦b¨Ï¥Î°]ª«¤W¹ê¦æ“·R¤H¦p¤v”ªº­ì«h(¤Ó¤G¤Q¤G37-38)¡AÄ@·N§â§Ú­Ì©Ò¦³ªºªF¦è»P¤H¤À¨É¡Cªì¥N±Ð·|´N¬O¹ê¦æ³o­Ó­ì«h(¥[¤G10¡B¶®¤@27)¡C°¨¤B¸ô¼w¦b½×±Ð·|ªº¦L°O¤¤ªº³Ì«á¤@ÂI¡A´£¨ì±Ð·|«H®{­n¥Î¦Û¤vªº°]ª«¡B¨­Åé¤Î¥Í©RªA¨Æ¥@¤H¡A¦p¦P¥£¤²¤@¯ë¡C¥L¤S»¡¡G“¦pªG§Ú­ÌªºªF¦è¤£ªÖ»P¤H¤À¨É¡A¥¦­Ì«K¬O°½¨ÓªºªF¦è¡C”¥D­C¿q¦b½×¬IªÙªº¨Æ¤]¬O³o­Ó­ì«h¡C(¤Ó¤»1-4)

¡@¡@6¡B¿ú°]ªº©^Äm

¡@¡@¿ú°]§¹¥þ©^Ämªº«H®{¡A¤~¯à¨É¨ü¤º¤ßªº¥­¦w©Mº¡¨¬¡A²æÂ÷¥Í¬¡ª«½èªº±¾¼{¡C¥H¯«©Ò½çªº¨C¼Ë¨ÑÀ³¬°º¡¨¬ªº¤H¡A¤]¯à¯u¥¿¦a¨É¨ü¯«ªº¨ÑÀ³¡A³oºØ¥­¦w¥u¦³¸g¹L§¹¥þ©^Ämªº¤H¤~¯à¹Á¨ì¡C´N¬O¥D­C¿q©Ò»¡¡G“­C¿q»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A¤H¬°¯«ªº°ê¡AºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O©d¤l¡B§Ì¥S¡B¤÷¥À¡B¨à¤k¡B¨S¦³¦b¤µ¥@¤£±o¦Ê­¿¡B¦b¨Ó¥@¤£±o¥Ã¥Íªº¡C”(¸ô¤Q¤K29)«Où¦Û¤v¤]»¡¡G“§Úª¾¹D«ç¼Ë³B¨õ½â¡A¤]ª¾¹D«ç¼Ë³BÂ×´I¡A©Î¹¡¨¬¡B©ÎÄȾj¡B©Î¦³§E¡B©Î¯Ê¥F¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú³£±o¤F¯µ³Z¡C”(µÌ¥|12)

¡@¡@¿ú°]ªº¤À¨É¬O¤ßÆF¡B¦×¨­º¡¨¬ªº¤èªk¡CÃöÃh¾FªÙ¡B§Ì¥S©n©f¥Í¬¡¡Bª«½èªº»Ý­n¡A¬O°µ¯«ºÞ®aªººA«×¤Î¤u§@¡A·í§Ú­Ì¨ÑÀ³§O¤Hªº»Ý­n¡A¯«´N¨ÑÀ³§Ú­Ìªº»Ý­n¡C­C¿q»¡¡G“§A­Ì­nµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A­Ìªº¡C”(¸ô¤»38)ÁÙ¦³§ó¤jªº¯¬ºÖ¬O¤ßÆFªº¯¬ºÖ¡A­Ó¤H±q¯«±oµÛº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡A¤Î»P¤H¦@¨É¯«ªº¯¬ºÖ¡A³o´N¬O¤Ñ°êªº¶ø¯µ¤F¡A¥¿¦p«Où»¡¡G“¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡C”(®{¤G¤Q34-35)«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ´£¨ì¥D­C¿qªº¨£ÃÒ¡A¥L»¡¡G“¥L¬IªÙ¿ú°]¡A?ÀÙ³h½a¡F¥Lªº¤¯¸q¦s¨ì¥Ã»·¡C”(ªL«á¤E9)

¡@¡@7¡B¶¶±q

¡@¡@¶¶±qªº©w¸q¬O¦b¯«¦w±ÆªºÀô¹Ò¤¤¬¡¥XÁ¾¨õ¤Î·R¤Hªº¥Í¬¡¡A¯S§O¬O­WÃø©M°f¹Ò¡C(¨Ó¤­8)¶¶±qªººë¯«¬O±q¤º¤ß¶¶ªA¯«µo¥Íªº¡A©Ò¥H¶¶±q¬O·q°@¥~¦bªºªí²{¡C(©¼«e¤T5-6)¶¶±qªº¾Ç²ß´N¬O¦b¦P½ú¤Î¤UÄݨ­¤W¾Ç²ß©ñ¤U¦Û¤v¡A¤£ÀH±q¤v·N¡C¦]¬°¡A¦b¤ÑµM¤Hªº§PÂ_¤¤Å¥±qªø¤W¬O¤ñ¸û®e©ö¤Î¦X²z¡C¶¶±qªººë¯«¡A¬OÅý¯«ªº·R±q¦Û¤v¨­¤W¬¡¥X¨Óªº±ø¥ó¡C

¡@¡@«Où½×¨ì«H®{¦b·R¤¤ªº¥Í¬¡(ù¤Q¤G9-16¡B¤Q¤T10)¡A©¼±oÁ¾¨õªº¥Í¬¡(©¼«e¤­5-6)³£¦³³o¨Ç±Ð¾É¡CªÖ°ö·¦hº¿¦b“½×¶¶±q”¤¤»¡¡G“¶¶±qªº¥Í¬¡¬O°¶¤jªº¡AÅ¥©R©ó¦b¤WªÌ«o¤£ÀH¤v·N¦æ¨Æ¡CÅ¥±q¤ñºÞÁÒ­n¦w¥þ±o¦h¡C³\¦h¤H¶¶±q¥Ñ©ó¤£±o¤w¡A¨Ã«D¥X©ó·R¤ß¡C³o¼Ëªº¤H¤@©w¤£·|º¡·N¡A¦Ó¥B®e©öµo«è¨¥¡C¥L­Ì¤]µLªk±o¨ì¤º¤ßªº¦Û¥Ñ¡A°£«D¥L­Ì¥Ì¤ß¼Ö·N¦a¡A¬°·R¤W«Òªº½t¬G¦Ó©}¨­¶¶±q¡C

¡@¡@·íµM¡A¨C¤@­Ó¤H³£¼Ö·N¦æ¥L©Ò³ßÅwªº¨Æ¡A¤]³£·R»P¦Û¤v¤ß·N¬Û¦Xªº¨Æ¡A¦ý¬O°²­Y¤W«Ò¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì¦³®É´NÀ³¸Ó¬°µÛ¤j®aªº½t¬G¡AªÙ±ó¦Û¤vªº·N¨£¡C½Ö¦³´¼¼z¨¬¥H´ú³z¸U¨Æ©O¡H

¡@¡@©Ò¥H¤£­n¹L©ó¦Û«H¤v¨£¡A«o­n¼Ö·NÅ¥±q§O¤H§PÂ_¡C°²­Y§Aªº·N¨£¬O¦nªº¡A«o¬°µÛ¤W«Òªº½t¬G¦Ó©ñ±ó¤F¡A¥hÅ¥±q§O¤Hªº·N¨£¡A³o­n¦¨¬°§Aªº§ó¤jªº¦n³B¡C

¡@¡@¶¶±qªº¹ê¦æ¡G

¡@¡@(1)­n»P§O¤H«O«ù©M¿Óªº¥Í¬¡¡A¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤´¿»¡¡G“¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F”¡A“¨Ï¤H©M·ü”ªº·N«ä¬O»¡¡A¨î³y©M·ü¤Îºû«ù©M·ü¡C¦b¹ê¦æ¤è­±¡A´N¬O«Où©Ò»¡¡G“¤Z¨ÆÁ¾µê¡B·Å¬X¡B§Ô­@¡A¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡A¦P©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡C”(¥±¥|2)¦b±Ð·|¤¤»P²³¤H¦P¤ß¡A¦bªÀ·|¤¤ºÉ¤O»P²³¤H¦X·ü¡C(ù¤Q¤G16¡B18)

¡@¡@(2)­Á´N§O¤Hªº³n®z¤Î¯Ê¥F¡A«Où»¡¡G“»P³ß¼Öªº¤H­n¦P³ß¼Ö¡A»P«s­úªº¤H­n¦P­ú¡C”§Y¦b¤Z¨Æ¤W»P§O¤Hªí¦P±¡¡C¤S»¡¡G“¤£­n»x®ð°ª¤j¡A­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡C”·N«ä¬O½Õ¾ã¦Û¤v¡A±q¨Æ¨õ¤Uªº¤u§@¤Î»P¨õ·Lªº¤H¬Û³B¡C

¡@¡@8¡BÄ묹

¡@¡@Ä묹¬O©ñ±ó¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¡A¬OªÙ¤vªº¹ê¦æ¡A¤]¬O¶¶±qªº·¥¦Ü¡C¥D­C¿q¦b¦a¤W¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A´N¬OÄ묹³Ì§¹¥þªºº]¼Ë¡C(¨Ó¤­8)«Où´¿¥H¦¹ÄU«j«H®{¡A¥L»¡¡G“¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡A¤Ï­Ëµê¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C”(µÌ¤G6-8)

¡@¡@Ä묹¨Ã¤£¬O³æ³æ¨ü­W©MªÙ±ó¡A¤D¬O¶i¤J¥DÂײ±®¦¨åªºªù¸ô¡C°ß¦³Ä묹¡A¤~¯à¨Ï¤H¯u¥¿¶i¤J¥­¦w¡B¦Û¥Ñ¡A¤Î³ß¼Öªº¥Í©R¤Î¥Í¬¡¡C(¤Ó¤Q¤»24-26)

¡@¡@Ä묹ªº¹ê¦æ¡G

¡@¡@(1)¶W¶V¤Î§¹¥þªº·R

¡@¡@¥D­C¿q¦bµn¤sÄ_°V¤¤½×¨ì¡Aªù®{­n§¹¥þ¹³¤Ñ¤÷¤@¼Ëªº§¹¥þ¡A´N¬O¹ê¦æ©ñ¤U¦Û¤vªº¦WÅA¦Û´L¡B¦Û¤vªº°]ª«¡A·R¤³¼Ä¬°¨º¹G­¢ªº¤Hë§i¡A¯¬ºÖ¤Îµ½«Ý¥L­Ì¡C(¤Ó¤­39-47)

¡@¡@(2)¥D°ÊªºÃöÃh§O¤H

¡@¡@¥D­C¿q¥H¬°ªù®{¬~¸}ªºº]¼Ë¡A±Ð¾Éªù®{“©¼¦¹¬Û·R”(¬ù¤Q¤T14-15)¡A°ò·þ®{®Äªk°ò·þªºº]¼Ë¡A´N¬O¾á¥N§O¤Hªº³n®z¡A¥]¬A¥Í¬¡¤ÎÆF©Êªº³n®z¡A¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡A¥s¾FªÙ³ß®®¡A¨Ï¥L±o¯q³B¡A«Ø¥ß¼w¦æ¡C(ù¤Q¤­1-7¡Aù¤Q¤G10¡B13)

¡@¡@Ä묹¬O±o¯«¯¬ºÖªº¹D¸ô¡A¤£¦ý¤µ¥Í±o¦Ê­¿¡A¨Ó¥@±o¥Ã¥Í(¤Ó¤Q¤E29)¡C°ß¦³ÂÇÄ묹ªº¾Þ½m¡A»P¥D¦P¨ü­WÃø¡A«H®{¤~¯à¹ý©³²æ¥h¤v¥Í©R¡A¨ÏÄÝÆF¥Í©R¹F¨ì§¹¥þ¡A¶i¤J¥DÂײ±ªº·R¡A»P²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þ·RªºªøÁï°ª²`°ß¤@ªº¹D¸ô¡C(ù¤K17¡B¤»5¡B¤Ó¤Q¤»24-25¡B¥±¤T18)Ä묹¤]¬O¬yÅSÄݤѥͩRªºªk«h¡C(¬ù¤Q¤G24)«Où´N¬O­ÉµÛÄ묹¡A¹üÅã¤Î¨ÑÀ³°ò·þªº¥Í©R¡C(ªL«á¥|8-12)

¡@¡@³°¡B·q°@¾Þ½mªº¸t®{

¡@¡@¤Q¤K¥@¬ö¼w°ê¸t®{¯S¥q¿Í§ó¡A¦b¥L¤Q¤­·³¦]ÁؾD³à¤÷¡A¥À¿Ë¦]¸gÀÙ±¡ªp¡A±N¥L°e¨ì¿Ë±­®a¤¤§@¾Ç®{¡C¤Q¤»·³¦b°Òº~°µ¾Ç®{ªº³o¬q´Á¶¡¡A¯S¥q§ó´N¹JµÛ¤F¯«ªº®¦¨å¦Ó¤j¨ü·P°Ê¡C³o¬O¦]¬°»{ÃѤF¤@¦ì·q°@ªº°Ó¤H¡A¦b»P¥L¥æ©¹¤¤¡A¨º¦~»´ªº¯S¥q¿Í§ó¤ßùØ¡A´N¯d¤U¤F¦p¦¹²`¨èªº¦L¶H¡C¥H­P¥L­¢¤Á¦a´÷¼}­n¦³¤@­Ó¤ß·Nªº§ïÅÜ¡A¦]¦¹¡A´N¾ã¾ãªá¤F¦n´X­Ó©]±ß¨Óë§i¡BŪ¸g»P¾Þ½m·q°@¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦b¯e¯f¤¤¨ü¼@µh§ðÀ»¡A¥L­¢¤Á¦aÀµ¨D¯«¬@±Ï¥L¡A²æÂ÷³o¼Ëªº¯kµh¡A©µªø¥Lªº©Ê©R¡A¦nÅý¥L¯à°÷¦³§ó¦hªº®É¶¡¹w³Æ¦Û¤v¨Óªï¨£¥Ã»·¡C¬ðµM¥LªºÃ«§i»X¤F««Å¥¡Aµh­W´N¥ß¨è¦a®ø°£¤F¡C¦]µÛ³o­Óë§i»X¤FÀ³¤¹¡A³o¦ì·q°@ªº«C¦~¤H¡A´N²`ı¥²¶·§â¦Û¤v§¹¥þ¦a¡B²@µL«O¯d¦aÄmµ¹³o¦ìµ½¨}¡B¼¦¼§ªº¯«¡C

¡@¡@¯S¥q¿Í§ó»â®©¨ìÄݦa¡B¼È®Éªº¨Æª«³£¬O¥þµMµê¤Û¡A±©¦³¨º¥Ã»·¡BÄݤѪº¨Æª«¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤~¬O¥þµM¦aÄ_¨©»P°¶¤j¡C¦]¦¹¡A¥|¦~¾Ç®{´Áº¡¡A¥L´N¿ï¾Ü¤F¥t¤@¶µ§ó¦wÀRªºÂ¾·~¡A¦]¬°¡A¥Lµoı¤@­Ó°Ó¤Hªº¥Í¬¡¤Ó¤À¥Lªº¤ß¤F¡C¬°µÛ¦P¼Ë¥Øªº¡A¥L¤@ª½¹LµÛ³æ¨­ªº¥Í¬¡¡£ÁöµM¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï±B«Ã¡¤¡C

¡@¡@¦]¬°¡A¥L¬Û«H³o¼Ë¥L¥i¥H§ó¦h¦a·R¥Lªº¯«¡A¤]§ó¦n¦aªA¨Æ¥Lªº¾FªÙ¡A¶W¹L¦³©d¨à­n·ÓÅUªº±¡§Î¡C¦]µÛ»P¤@¦ì·q°@ªº³Â¥¬Â´¤u»{ÃÑ¡A¥L¨M©w¥h¾Ç³oªù¤âÃÀ¡A¥i¬O¥L¯Ü®zªº¨­¤l¡A¬OµLªk©Ó¾á³o¶µ¤u§@¡C¦]¦¹¡A¥L«K¿ï¾Ü¤F´µ·±aªºÂ¾·~¡£²ö¥H¬°¯S¥q¿Í§ó¥u¬O¤@¦ì¥¼¨ü±Ð¨|ªºÂ´¤u¡A¨ä¹ê¥L±q¨Æ³oªù¤âÃÀ¡A¥u¦³´X¦~¤u¤Ò¦Ó¤w¡A³o¤£¹L¬O¤@¶µ¼È®É¸Ñ¨M¥L¥Í¬¡ªº¤èªk¡C¡¤¥Lªº§E¥Í¡A³£¬O¦b¾|º¸ªeÃ䪺°Òº~«×¹L¡C

¡@¡@²{¦b¡A¥L¥¿¬O«öµÛ¥L©Ò¦V©¹ªº¤è¦¡¥Í¬¡¡A¦wÀR¦Ó²³æ¡A¥Lªº¦çµÛ»P­¹ª«³£¬O«Ü¾ë¯Àªº¡C­¹ª«¦h¥b¬O¿Ë¦Û¹w³Æ¡A¥]¬A­±¯»¡B¤ô©M¤û¥¤¡C

¡@¡@¦b«e´X¦~ªº¿W©~¥Í¬¡¤¤¡A¥L¨C¤é¥u¦Y¤@À\¡A¤]¤£³Ü¯ù©Î©@°Ø¡A¤jÅé¤W¬O¯u¹ê¦a¤O¦æµÛ¤@ºØ³Ì²`ªº¸T§Ù¦U¼Ë±ý±æªº¥Í¬¡¡CÁöµM¥L´µ·±aªº¦¬¤J«Ü·LÁ¡¡A¦ý¬O¥L¹ï½a¤H«D±`¦aºB´n¡C±ß¤W¥L±`¥h±´±æ¯f¤H©M½a¤H¡AºÉ¥L©Ò¯à¦a¬IªÙ¡CÁöµM¡A¯S¥q¿Í§óª¾¹D“¤@¤Áªºª««~¹ï§Ú­Ì³£¬O¤@¶µÀ°§U¡A¦Ó¥B¡A³o¨Çª««~¥i¥H¦b§Ú­Ìªº¸ô¤W¤ä§U§Ú­Ì”¡FµM¦Ó¡A¥LºÉ¥i¯à¦a´M¨D¤£¥Îª««~¦Ó¬¡¡C

¡@¡@¯S¥q¿Í§ó°h¤JÁô©~ªº¥Í¬¡¡A¥D­n¬O¬°¤F¦wÀR¡C¦b¥LùØ­±¡A¦³¤@ªÑ¶Õ¤£¥i¾×¦a¹ï¦wÀRªº´÷¼}¡C

¡@¡@±q“¦wÀR”»â®©¥X¨º¬O¥Ã»·ªº¤ÏÀ³¡C³o“¦wÀR”ªº·N¸q¡A¬°¥Lªº¥Í©R±a¨Ó¤F¸t¼ä¤§¥ú¡A¨Ï¥LªºÆFµo¥X¥úÄ£¡A¥B¬°¥LªºÆFùرa¨ÓÄ_¶Qªº¥­¦w¡C³o¤]¦¨¬°¥LªºÂ¾¤À¡A¨Ó«ì´_°ò·þ±Ð·|¹ï¦wÀRªº»{ÃÑ¡C

¡@¡@³o¦ì°Òº~ªº¸t®{¡A¬O³o¥@¬É¤W³Ì¦wÀRªº¤H¤h¤§¤@¡C¥L»{¬°¡G°ò·þ®{«Ü»Ý­n“±`±`¶i¤J¥L¦Û¤vùØ­±¡A¨º¯«¸tªº¦wÀR¤¤”¡A¦]¬°±©¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ¡C¯S¥q¿Í§ó½á¤©¤F¦wÀR¤@­Ó¯S§Oªº·N¸q¡A¦]¬°¥u¦³¦b¦wÀR¤¤¡A¤è¯à¦¨´N¯u¸Ûªº¬èë¡A¥u¦³·í¤@­Ó¤H¶i¤JÆF¤¤ªº¦wÀR®É¡A¥L¤~·|¦bùØ­±³Q¯«¹J¨£¡C

¡@¡@¦b³o¼Ë¯«¦P¦bªº¦wÀRùØ¡A¯S¥q¿Í§ó¶}©lµo²{¤@ºØ³ß¼Ö¡A¬O¤@¯ë¸m¨­©ó¥~­±¦U¼ËÅܤƤ¤¡A¥H¤Î¤£Â_¦³·sÃö¨tªº´¶³q¤H¡A©Ò§¹¥þ¤£¯à©ú¥Õªº¡C³oºØ¦bùØ­±¥i·NÃѨ쪺¡A¯«¦P¦bªº¹ê»Ú¡A²£¥Í¤F¤@ªÑ¤j¯à¤j¤O¹B¦æ¦b¥L¨­¤W¡A¨Ï¥Lªº»îùغ¡·¸¥XÅw©Iªº³ß®®¡C¦Û³oªÑ³Ì²M¯Â³ß¼Öªº·PıùØ¡A´é¥X¥Lªº¨£ÃÒ¡G“§ÚµLªk§Î®e·í§Ú¿W©~®É¡A¬O¦óµ¥¦aÅw®®¡A§Ú±`·Q³o¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó¤ý¡A¯à¬¡±o¹³§Ú¨º®É­Ô¨º¼Ë¦aº¡¨¬¡C”

¡@¡@¬m¡B·q°@©M¸`¨î¾Þ½m¤§®ÑÄy

¡@¡@¤@¡B¡m®Äªk°ò·þ¡n¡]Imitation of Christ¡^ªÖ°ö¦hº¿¡]Thomas A. Kempis¡^
¡@¡@¤G¡B¡mÆF¾ú«ü¤Þ¡n¡]Manual of Interior Souls¡^¸¯¿c¡]Jean-Nicolas Grou¡^
¡@¡@¤T¡B¡mÄÝÆFªºª§¾Ô¡n¡]Le Combat Spiritual¡^¥v¥jÀj¡]Laurent Scupol:1530-1610¡^
¡@¡@¥|¡B¡m°lÀH°ò·þ¡n¡]The Cost of Discipleship¡^¼ïÀNµØ¡]Dietrich Bonhoeffer¡^
¡@¡@¤­¡B¡mÄÝÆF¾Þ½m§ÃÙ¡n¡]Celebration of Discipline - The Path of Spiritual Growth¡^³Å¤h¼w¡]Richard J
Foster¡^