±o³Óªº¥Í¬¡

 
   
   
 
 

«e ¨¥

²Ä¤@³¹ »P¥D¥æ³qªº°ò¥»ªk«h

¤@¡B´¶³q¬è몺©I¥l
¤G¡B¬è몺¤èªk
¤T¡B¬è몺²Ä¤@¼h¸g¾ú
¥|¡B¬è몺²Ä¤G¼h¸g¾ú

²Ä¤G³¹ »P¥D¥æ³qªº»{ÃÑ

¤@¡B¯u¹êªº·q«ô
¤G¡B«H¯«
¤T¡BÀRÀqªº·q«ô
¥|¡B»{Ãѯ«
¤­¡B¤Ñ¤W¥b¤p®Éªº±IÀR
¤»¡B¯«ªººaÄ£
¤C¡B¥~­±ªº¹D»PùØ­±ªº¸ô

²Ä¤T³¹ »P¥D¥æ³qªº¾Þ½m

¤@¡B³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥
¤G¡B¦b·R¤¤Â¤¥õ
¤T¡B¦wÀRªºÃ«§i
¥|¡B¦¬¦^¤ß«ä
¤­¡BùØ­±ªºÀRÀq
¤»¡BÄÝÆFªº¬\°®
¤C¡B¶i¤J¹÷¤º¤§ª÷¨¥

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¤@¡B´N¦b¦¹¨è
¤G¡B¨C¤@¤Ñ
¤T¡B¤ßÆF±o¥­ÀR
¥|¡B±`±`³ß¼Ö
¤­¡BÆg¬üªº¯¬ºÖ
¤»¡B¦í¦b·R¤¤¢w¢w²¢¬üªºÁô±K³B

²Ä¤­³¹ ±o³Ó¥Í¬¡ªº¯¦³Z

¤@¡B¦p¦ó¦í¦b¥DùØ
¤G¡BÁ¾¨õÅã©ó¨C¤é¥Í¬¡¤¤
¤T¡B¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[
¥|¡B³Ó¹L¸oªº¯¦³Z
¤­¡B¤Q¦r¬[»P°ò·þ

²Ä¤»³¹ ±o³Óªº¥Í¬¡

¤@¡BÃö©ó·N§ÓªºÃø³B
¤G¡B¨â­Ó¦w®§
¤T¡BÃö©ó¯«¦®ªºÃø³B
¥|¡BªG¹ê
¤­¡B¯«ªº¨®

²Ä¤C³¹ ¦í¦b¥Dùتº¨£ÃÒ

¤@¡B¦wÀR¤¤ªº¤j¯à
¤G¡B­C¿q¤º¦íªº¥Í¬¡¢w¢w²Ä¥T¨f«JÀï<

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¤»¡B¦í¦b·R¤¤¢w²¢¬üªºÁô±K³B
¯S¥q¿Í§ó

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì·R¡B·Å©M¡B¬X²Óªº¯«¡CÍ¢¬O·R¡A¦í¦b·RùØ­±ªº´N¦í¦b¯«ùØ­±¡A¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C¦]¦¹¡A§A­Y­n»PÍ¢¦P¦æ¡A´N·í¦b§A¤@¤Áªº¤u§@©MÁ|¤î¶¡¡A¥Rº¡·Å©M¡B¬X²Ó¤§·R¡CÅý­C¿q·RªºÆF¨Ó¹¥ªA¡B²¢¤Æ§A¾|²õªº·N¨£¡A©M¤ÑµM¤ß«ä¤¤¨º¨Ä±iªºµÊ®ð¡A¿Ä¤Æ§Aªº­èµw¡A§éªA§A¹x±jªº¦Û§Ú·N§Ó¡C­Y¦³¥ô¦ó¤ѩʤ¤ªº­W¬r¯B²{¥X¨Ó¡A´N¥ß¨è¨Ï¦Û¤v¨I¤J¯«¨º·Å¬X¡B·Rªº²`¬vùØ¡C

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì«ïÀR¡B¥­¦wªº¯«¡A©~¦b¥Ã«íªº¹çÁÄùØ¡A¦]¦¹§Aªº¤ß«ä¡AÀ³¸Ó¹³¤s³»¤W¥­ÀR¦Ó²Mº«¦pÃ誺´ò­±¤@¯ë¡A¤Ï¬M¯«ªººa¥ú¡A¬M¥X¨S¦³·å»Ø¡B§¹¾ãªº¼v¹³¡C©Ò¥H¡A­nÁ׶}¨Ó¦Û¥~¬É©Î¤ß¤¤ªº¨º¤@¤Á¤£¥²­n¡B·|ÅÍÂZ¡B°g´b¡B©Î¿E°Ê§A¤ÑµM¤ß«äªº¨Æª«¡C¥þ¥@¬É¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O­È±o§A¬°¥¦¦Ó¤£¦wªº¡A§Y¨Ï¬O§A©Ò¥Çªº¸o¡A¤]À³¸Ó¬O¨Ï§AÁ¾¨õ¡A¦Ó¤£¬O¨Ï§AÂZ¶Ã¤£¦w¡C¯«¦bÍ¢ªº¸t·µ¤¤¡AÄ@§AùØ­±ªº¤@¤Á¡A³£¦bÍ¢­±«eµÂ·qÀRÀq¡A¼L®BÀRÀq¡A¤@¤Áªº¼¤±æ¡B¤@¤Áªº«ä·Q³£ÀRÀq¡F¤@¤Áªº³Ò¤O¡B±Ã¤ã³£ÀRÀq¡C®@¡A¤@­Ó¿w©w¡B¦wÀRªºÆF¡A¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A¦óµ¥¦³¥Î¡I

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì³ß¼Ö¡Bº¡¨¬¦Ó½çºÖªº¯«¡C¦]¦¹¡AÅý§AªºÆF³ß¼Ö¦Óº¡¨¬¡CÁ׶}¤@¤ÁµJ«æªºÄa¼{¡B«ã®ð¡B«è¨¥©MÆ{´e¡A³o¨Ç³£·|¾B½ª¤ßÆF¡A¨Ï¥¦¤£¾A»P¯«¬Û¥æ¡C·í§A¤@µo²{¦³³o¨ÇªF¦è­n¨Ó¥]³ò§Aªº®É­Ô¡A°¨¤W·Å¬X¦aÂà¶}¡CÅý§Aªº¤ß¹ï¥@¬É©Mµu¼Èªº¨Æª«·P¨ì­¯¥Í¡A¦b¯«¿Ë±Kªº·R¤¤¡A¹ï¯«·P¨ì¦Û¦b¦Ó¼ô±x¡C¹ï§A¦Û¤v¡B§Aªº¨¸±¡¡B§Aªº¦Û·R©M¦Û¤vªº·N§Ó­n«D±`ÄY¼F¡C¦ý¬O¦VµÛ¯«¡A¦³¦p¤@¦ì»X·Rªº«Ä¤l¸ò¤÷¿Ë¦b¤@°_¡A¨º¼Ë¦a¦Û¥Ñ¡B¦w®§¦a«H¾aµÛÍ¢¡A¬ÝÍ¢¬O§A¤º¤ß²`³B³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A©Ò·Q¨ìÍ¢ªº¡A¨S¦³§Oªº¡A¥u¦³§¹¥þªº·R·N¡C

¡@¡@Åý§A©P¾Dªº¤@¤Á³£¦¨¬°¸H¤ù¡AÅý§Aªº¨­¤W¨è¤Q¬[¡Bµh­W©M§x­Âªº°O¸¹¡AÅý§Aªº»î¶Ëµh¦ÓªÅ¥F¡A¦ý¬O¡AÅý§AªºÆF¤£³Q³o¨ÇºNµÛ¡A¶W¶V³o¤@¤Á§C«U¨Æª«ªº·T¶³°gÃú¡A¨HÀR¦Ó³ß¼Ö¡AùØ­±»P¯«¦Û¤v¡A¥~­±»PÍ¢ªº¦®·N¥þ¬Û©M¿Ó¦Óº¡¨¬¡C

¡@¡@§Ú­n´£¨Ñ§A¤@¨ÇÃö¥G¦¹¨ÆªºÄU§i¡A­º¥ý¡A¥Ñ©ó§Ú­Ìªº¤ß©|¥¼¾Þ½m¦n¤@ª½»P¯«¬Û¥æ¡A¦]¦Ó¥~¬É¨Æª«©M¥²¶·­nºÉªºÂ¾³d±`·|¥O§Ú­Ì¤À¤ß¡A©Ò¥H¤@¤Ñ¤¤­n¤£®É¦a¡B¦³·N¦a¼·¥X¤@¤p¬q®É¶¡¨Ó¡A¨Ï§A¥i¥H³¬¤W²´·ú¡A¤£¥h¬Ý¨º¨Ç¬Ý±o¨£ªº¨Æª«¡A§â¤ß±q¤@¤Á¥@«Uªº¤u§@¤¤Ãö³¬°_¨Ó¡A§â§A¦Û¤v¶°¤¤¦b¯«ªº¦P¦bùØ¡A¦p¦¹°µ·|¹ï§A¤j¦³»t¯q¡C¦Ó¨C­Ó¤H¥i¥H·ÓµÛ¨äÀô¹Ò³\¥iªºµ{«×¡AºÉ¶q³o¼Ë°µ¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A­n¦³¤@­Ó¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À¡A´N¬O¡G¤@¤Á³£¬O¥X©ó®¦¨å¡A¤£¦b¥G©w·Nªº¡A¤]¤£¦b¥G©b¶]ªº¡C©Ò¥H¤£­n¥H¬°ÂǵۦۤvÄU«jªº¾Ä°«¡Bµ±ºÉ¸£¥Ä¡A´N¯à§ä¨ì¯«¡A¬Ý¨£Í¢¡C¦b§Ú­Ì³o¤@¤è­±¡A¾aªñ¯«ªº°Ê§@¡A¥u¬O¤@­ÓùØ­±·Å¬X¡B¦wÀR¦Ó©M¥­¦a­°ªA¡A©Î§Ú­Ìªº·N§Ó¡B§Ú­Ìªº·R»P§Ú­Ì¤ßÆFªº§éªA¡C­n¯d·N¹B¦æ¦b§Ú­ÌùØ­±·Rªº§l¤Þ¡A¨Ã¥H³æ¯Âªº¤ß¸òÀHÍ¢¡C§Ú­Ì¤@¤Á©Ò°µªº¡A¥u­n¦wÀR¦a¥h°µ¡C

¡@¡@·í§Ú­Ì»â®©¥D­n§â§Ú­Ì´£ª@°_¨Ó¡AÂk¦VÍ¢¦Û¤v¡F©Î­n¥l»E§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¨Ï§Ú­Ì¥­ÀR¤U¨Ó¡A¨Ã±oµÛ¦w¼¢¡F©ÎªÌ·í§Ú­Ì·Pı¨ì¨º²`¨Iªº¯¬ºÖ¡A¦]µÛÍ¢ªº¦P¦b¦Ó²£¥Í¥®¸XªºÄߩȮɡA§Ú­Ì´N·í²@µL®£Äߦa¨Ï¦Û¤v­°ªA©óÍ¢¤j¯àªº¹B¦æùØ¡A¥þµM³æ¯Â¥B¦w¦wÀRÀR¦aÅwªïÍ¢¶i¤J¤ßÆF²`³BªºÁô±K«Ç¤¤¡C

¡@¡@¤é¤[§A·|·U¨Ó·U¸gÅç¨ì¡A§A¤£¶È¨ã¦³¥~­±ªº¤H¡G±aµÛ¨­Åé¡B·P©x©M²z¥Ñ¡A¬O¤@­ÓÄÝ©ó²{¦bªº®É¶¡©M¥~¦bÀô¹Òªº¤H¡A§A¤]¦P®É¦³¤@­Ó¤º¦bªº¤H¡A¾Ö¦³¶WµM°ª¶QªºÆF©Ê¡A¥Lªº®a¶m»P¥X¥Í¦a¬O¦b¥Ã«íùØ¡A¨ã¦³¬Ý¨£¨Ã¨É¨ü¯«©M¥Ã«í¨Æª«ªº¸[½á¯à¤O¡A¦b¯«ªº³ß¼Ö©M¦w®§¤¤¡A¥þµMº¡¨¬¡B¥­¦w¡C

¡@¡@§Aªº·R¡B§Aªº¤ß¡A§A¤@¤Á´÷·Q©MÄ@±æªº¼ö±¡¡A¦Ü²×±N±q¤@¤Á¨ä¥Lªº¤H¨Æª«¤¤­ËªÅ(³o´N¬O§Ú­Ì³Q³y»P³QÅ«ªº²×·¥¥Øªº)¡C¤Ñ°óªºÅwªY»PµLªk´ú«×ªº¯«¡A±N³Q¶É­Ë¤J³oµL­­¶qªº¾¹¥×¤¤¡A¥Rº¡¥B¦û¦³¥¦¡C

¡@¡@§A¥²¶·ºÉ§A¤@¤Á·R»PÅw´rªº¤O¶q¡A¥Î§A¤@¤Á¤º¤ß²`³Bªº¬X±¡¨Óºòºò§ì¦í³o¥Ã«í¤§·R¡A³o¦ì¥þµMº¡¨¬§Ú­Ìªº¯«¡C¤Ñ¯uªº«Äµ£¦p¦óÀô©êµÛ¥L©Ò·Rªº¥À¿Ë¡A±N¦oºòºòªº¦a¾Ö¦V¦Û¤v¡A·Ó¼Ë§A¤]·í³o¼Ë¾Ö©êµÛ¥Ã«í¤§·R¡A¨Ã³QÍ¢¥Ã«íªº»HÁu©¯ºÖ¦aÀô¶µÛ¡C¬°µÛ»P³o¦ì§AÆF»î¤ßÃh¤¤ªº±K¤Í¦b¤@°_¡A§AÅw³ß¿W¦ÛÀR§¤¡AÃö¤J¨ºùØ­±ªº±K«Ç(§A¤ßÆFªº³Ì²`³B)¡A»·»·¡B»·»·¦aÂ÷¶}¤@¤Á¥~¦bªº¨Æª«¡A»·Â÷§A©Ò¿Ë·RªÌ¥H¥~ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¦b³o²¢¬üªºÁô±K³B¤¤¡A§A·|±q¦Û¤vªºùØ­±±oµÛº¡¨¬¡C(¥¿¦p½e¨¥²Ä¤Q¥|³¹¤Q¥|¸`¤U¡Aµ½¤H¥²±q¦Û¤vªº¦æ¬°±o¥Hª¾¨¬)³o¬O¦]¬°³o¦ì¥þµMº¡¨¬¤Hªº¯«¡A»P§A¬Ûªñªº½t¬G¡A¤]´N¬O»¡¡G§A³æ³æ¦]¯«¦Ó§¹¥þº¡¨¬¡A§A¬O¦p¦¹¦a³QÍ¢¥Rº¡¡A¥HÍ¢¬°¼¢ÂÇ¡A¥H­P§Aµ´¤£·|¦A¥h¬Ý¤@²´¦b¤Ñ¤W©Î¦a¤U¤@¤Á¨ä¥LªººaÄ£¡B°]´I©M®b¼Ö¡C§A¤w¥Rº¡µÛÍ¢¥þ¯à¤j·Rªº¤õµK¡A§A·|Åܱo·Å¬X¡B¥i·R¦Ó¤å¶®¢w¢w§A¦Û¤v´NÅܦ¨¤F·R¡C

¡@¡@¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A§A±o¨£¤F¥ú¡A´N¬O¯u²zªº¥»¨­¡C³o¥ú±N¦b§A§Ö¼Ö¡B¥­¦w¤§ÆF»îªº¨HÀRùØ¡A·Ó¬M¥X¨Ó¡C§AªºÁy¡A²@µL²Û·\»PÄß©È¡A±N­±¹ï­±¹JµÛ¯«¨º½çºÖ¡BµL¾B½ªªº­±Ãe¡CÍ¢ªº²´·ú¡A¦b²`¨Hº¡·¸ªº·R·N¤¤¡A¤]±N»P§A¥|¥Ø¹ï±æ¡C¯«»P³Q±ÏÅ«ªºÆF»î¡A¦b¨º³Ì·Å¬Xªº¾Ö©ê¤¤¡A©¼¦¹Åw®®¡C§A·|¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥Î²@µLºÃ°Ý¡B¥Rº¡¤Ñ¯u·R·Nªº¥Ø¥ú¡Aª`µøÍ¢ªº­±¡CÍ¢ªº²´¥Ø¤]©w·ú¦b§A¨­¤W¡A¥¿¦p¥À¿Ë³ß®®¦oªº«Ä¤l¡A¦]¦oªº«Ä¤l¦ÓÅwªY¡C¦p¦¹¡AÆF»î¥þ³¡³£¤À§O¬°¸t¡A§Ú­Ì¦]µÛ³o¼Ë¦aª`µøÍ¢¦Ó³Q§ïÅÜ¡Aºa¤W¥[ºa¡C(°ÑªL«á¤T18)

¡@¡@¦p¦¹¡A§AÅý§Aªº¤ß«ä©M°O¾Ð¡A¥R¤À¦a¶ñº¡¤F³Ì¯Â²b¡B³Ì²`Â㪺³ß¼Ö©M¥­¦w¡C§A©Ò¦³ªº³ß®®¡B³ß¼Ö©M©¯ºÖ³£¦b¯«ùØ­±¡CÍ¢ªº³ß®®©M§Ö¼Ö¤]³£¦b§AùØ­±¡CÍ¢­n©~¦í¦b§AùØ­±¡A¦w®§¦b§AùØ­±¡A¥¿¦p¦bÍ¢¥­¦w¡B¹çÀRªºÄ_®y¤W¡C§AªºÆF¢w¢wº}ªy¤F¦p¦¹ªø¤[¡A¦n¦ü¤@­ÓµL®a¥iÂkªº©t¨à¢w¢w¦Ü²×±N¥Ì²¢¦a¦w®§©ó¥¦¦Û¤vªºÂk±J»P´Ï®§¤§©Ò¡C¦bµLÅåÂZªº¥­¦wùØ¡A½öª×¦b¤Ñ¤÷ªºÃh¤¤¡AÁôÂæb¯«¥Ã«íªº¥­Ã­ùØ¡A»·Â÷¤@¤Áªºª§Äv»PÄÌÂZ¡C

¡@¡@¦b³oµLªk´ú«×¡BµL­­¿ñÁ諸¥­¦w»â°ì¤¤¡A§A¥i¥H¤£³Q©ʱ¡¡B¼¤±æªº¨g­·®öÀܺNµÛ©Î¥´ÂZ¡A§A¥i¥H¦wµM©~¦í¡A»·Â÷¤@¤ÁÅÍÂZ¤Hªº³ß¼Õ©M´d¶Ë¡B¬ß±æ»PÄß©È¡A¥¦­Ì¥u¯à¦b§¹¬ü¥­¦wªº´ä¤f¤§¥~©H­ýµÛ¡C

¡@¡@®@¡I§A³o«öµÛ¥Ã¥Í¯«ªº§Î¹³¦Ó³yªººaÄ£ªº¨ü³yªÌ°Ú¡I¦A¤£­n¦p¦¹·M¬N¡B¦p¦¹­Ï±j¦a¨Ï§A¨º¤ýªÌ¤§´L¢w¢w§Ú¤£»¡¯«¸t¢w¢wªºÆF¡A³oºaÄ£ªº¸[½á¡A²_¬°¥£Áõ¡A¨ü¨î©ó¥²¦´¥@¬É¤¤¤§´ù¤p¡B¥i¼¦¡BªÅµêªº¨Æª«¡A©M¦×Å骺±¡¼¤¡B²´¥Øªº±¡¼¤¨Ã¤µ¥Íź¶Æªº¥£Áõ§a¡I¯«´N¬O¬°¦¹®t»ºÍ¢ªº¨à¤l¨Ó¡A±ÏÅ«§A²æÂ÷³o¨Ç¥£Áõªº³m¡A±a»â§A¶i¤J¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£ùØ¡C

¡@¡@½Ð¥Î§A³Ì°ª¶Qªº¸[½á«ä¯Á¤@¤U¡A§A¬O¤@­Ó¥Ã«íªº«Ä¤l¡I¯«¦Û¤v¬O¤÷¿Ë¡A¬OÍ¢©Ò±ÏÅ«ªÌªº®a¶m¡C¨ºùئ³§Aªº«°¨¶©M§Aªº®a¡C¥@¬É¡A¥u¤£¹L¬O¤@³B©ñ³v¤§©Ò¡F§Aªº¨­Åé¡A¤£¹L¬O¤@¶¡¦a¨c¡A¤@¶¡¥}¨c¡C§AÃø¹D¤£Ä@¶}ªù¡AÅý³o¦ì¥¿¦b¥nªùªº¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D±aµÛÍ¢ªººaÄ£©MÍ¢ªº·R¡A¥Ã»·¦a©~¦í¦b§AùØ­±¶Ü¡H

¡@¡@»C®v¥À¹ï©^Ämªº©w¸q¡G

¡@¡@¤@­Ó§¹¥þ©^Ämªº¤H¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ§â¦Û¤v¥æµ¹¯«ªº¤H¡A¥]¬AÆF¡B»î»P¨­Åé¡A¤ß«ä»P·N§Ó¢w¢w¬O¤@­Ó¤w¸g­n¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡C¦b¥ô¦óªºÀô¹Ò¸Ì¡A¦b¥ô¦óªº¦a¤è¡A¦b¥ô¦óªº±¡ªp¤U¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A¤£½×¥N»ù¦p¦ó¢w¢w§Y¨Ï¬O¥L¦Û¤vªº¥Í©R¡C